3rd Oct. Plastic Model Bicycle プラモデル自転車だぞ

「Plastic Model Bicycle」

１０月３日　プラモデル自転車だぞ

 

 

↑Kaito put together circuit course then left it in front of TV...

  Kaitoマンはサーキットコースを組み立てて、テレビの前に置きっぱなしでした・・・

 

 

 

↑I checked security cameras,

  防犯カメラをチェックして、

 

 

 

↑dried clothes outside,

  外に洗濯物を干して、

 

 

 

↑harvested vegetables and watered plants,

  野菜を収穫、植物に水をやって、

 

 

↑checked our swimming pools.

  プールを確認しました。

 

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up then ate breakfast.

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べました。

↑I worked as usual.

  いつも通り働きました。

 

 

 

↑Ichina helped Tamami taking off clothes.

  Tina姫はTamamiさんが洗濯物を取り込むのを手伝いました。

 

 

 

↑Kaito watched Anpanman at Osaka Station.

  Kaitoマンは大阪駅でアンパンマンを見ました。

 

 

 

↑Ichina played on Dodeka-bar cushion.

  Tina姫はどでかばークッションの上で遊びました。

 

 

 

↑Kaito seemed to complete the plastic model bicycle.

  Kaitoマンはプラモデル自転車を完成させたようでした。

 

 

 

↑Ichina climbed up the stairs by herself.

  Tina姫は階段を一人で登りました。

 

 

 

↑Finally we watched fart movies then went to bed.

  最後におならどうがを見て寝ました。