Friday, June 30, 2017

30th Jun. Climbing Stairs 階段登りだぞ

Climbing Stairs
6月30日 階段登りだぞ


 
From a bathroom,
  トイレから、


 
 
Kaito moved to the second floor and
  二階に移動し、


 
 
 
started playing with toys.
  おもちゃで遊び始めました。


 
At our classroom we practiced squat ball and
  教室でスカットボールをして、



studied a little bit.
  少しだけ勉強しました。


 
 
I observed my student taking on-the-job training.
  現場実習中の生徒を見にいきました。


 
 
 
 
These are our work we are going to sell at the sale.
  販売で売る製品です。


 
After school I played badminton with young teachers.
  放課後若い先生達とバドミントンをしました。


 
Kaito always climbs stairs.
  Kaitoマンはいつも階段を登っております。

Thursday, June 29, 2017

29th Jun. Basket カゴだぞ

Basket
6月29日 カゴだぞ


 
Kaito eats a lot.
  Kaitoマンはたくさん食べます。



Maybe
  多分


 
he doesn’t have any allergy.
  Kaitoマンは何のアレルギーもないです。


 
I have almost completed the basket.
  カゴがほぼ完成しました。


 
We practiced squat ball.
  スカットボールを練習しました。


 
I put gas at Tanuo gas station on my way back to home.
  帰り道にたぬおスタンドで給油しました。

Wednesday, June 28, 2017

28th Jun. 11 months 11か月だぞ

11 months
6月28日 11か月だぞ


 
 
Kaito starts playing just after he wakes up around 5 AM.
  5時頃に起きた直後にKaitoマンは遊び始めます。


 
We checked water quality of our swimming pool.
  プールの水質を見ました。


 
11 months have passed since Kaito was born.
  Kaitoマンが生まれて11か月経ちました。


 
He has started a lot of things for the past 11 months for example eating baby food,
  Kaitoマンはここ11か月でたくさんのことを始めました。例えば離乳食、


 
 
crawling,
  ハイハイ、


 
 
 
 
climbing stairs,
  階段登り、


 
and beer!
  ビール!などです。


 
grow up healthily!
  すくすく育ちましょう!

Tuesday, June 27, 2017

27th Jun. Under a desk 机の下だぞ



Under a desk
6月27日 机の下だぞ


 
When I start PC.
  パソコンを始めたら、


 
Kaito moves to my place and
  Kaitoマンがやってきて、


 
starts crying.
  泣きはじめます。


 
We showed our work for the sale.
  販売の商品を見せました。


 
Kaito has started eating banana.
  バナナを食べはじめました。


 
Kaito crawls to
  Kaitoマンは


 
catch spinning cups.
  回転するコップをつかむためにハイハイをします。