31st Oct. Good sense of direction 良い方向感覚だぞ

「Good sense of direction」
１０月３１日　良い方向感覚だぞ

↑Kaito pointed the direction and said “That is Osaka Station”
  Kaitoマンは指さして大阪駅～と言いました。

↑Kaito knows where they are. He pointed that direction then said that “A ghost is there, Gaikocchan is there”. He has a good sense of direction.
  Kaitoマンは彼らがどこにいるか知っていて、おばけはこっち～！がいこっちゃんはこっち～と指さしました。Kaitoマンはよい方向感覚をもっています。


 
↑I completed the manual to make a puzzle pot stand.
  パズル鍋敷きのマニュアルを完成させました。


 
↑Kaito never brush his teeth gently.
  Kaitoマンは絶対おとなしく歯を磨きません。

30th Oct. Try トライだぞ

「Try」
１０月３０日　トライだぞ

↑Kaito didn’t play at the kids’ park because it was wet.
  濡れいていたのでKaitoマンはキッズパークで遊びませんでした。

↑Kaito picked colored leaves up.
  Kaitoマンは色づいた葉っぱを拾いました。

↑We watched two commuter trains as usual then
  いつも通り２本の通勤電車を見て、


 
↑ran to his nursery school.
  保育園へ走って行きました。

↑My student made a puzzle pot stand and I made its manual.
  生徒はパズル鍋敷きを作り、Torojiro先生はマニュアルを作りました。

↑Kaito carried a rugby ball then
  Kaitoマンはラグビーボールを運んできて、

↑scored a try onto my belly.
  Torojiro先生の腹へトライを決めました。

↑Rugby is very popular now in Japan thanks to World Cup.
  ワールドカップのお陰で日本では今ラグビーが人気です。

29th Oct. Puzzle, Bowling, Shelf パズル・ボウリング・棚だぞ

「Puzzle, Bowling, Shelf」

１０月２９日　パズル・ボウリング・棚だぞ

↑Kaito played at the kids’ park then
  Kaitoマンはキッズパークで遊んで、

↑went to nursery school after waving hands to two commuter trains.
  ２本の通勤電車に手を振った後、保育園に行きました。

↑We are making a puzzle pot stand. We can use it as four coasters.
  パズル鍋敷きを作っています。４枚のコースターとしても使えます。

↑We enjoyed bowling with plastic bottles and soccer ball.
  ペットボトルとサッカーボールでボーリングを楽しみました。

↑After school I cut timbers to make a shelf.
  棚を作る為に木を切りました。