Saturday, June 23, 2018

23rd Jun. Rucksack carrying a dog ワンワンリュックだぞ

Rucksack carrying a dog
23日 ワンワンリュックだぞ



 
Before Kaito woke up,
  Kaitoマンが起きる前に





I went for a jog around my house.
  家の周りを走りました。





Kaito carries a rucksack carrying a dog. Haha
  Kaitoマンはワンワンを背負っているリュックを背負います。





We enjoyed shopping as usual.
  いつも通り買い物を楽しみました。


 
I got it, thin wheat noodles machine, for US$5.
  流しそうめん機を500円で手に入れました。





We enjoyed amusement corner.
  アミューズメントコーナーを楽しみました。


 
We observed the house a little.
  少し家を見ました。


 
Since Kaito really likes trains,
  Kaitoマンが電車好きなので、





I opened this toy, I got maybe 6 months ago at the amusement store. He likes it.
  たぶん6か月前にゲーセンで取ったおもちゃを開けました。お気に入りです。

Friday, June 22, 2018

22nd Jun. Green Soybeans 枝豆だぞ

Green Soybeans
22日 枝豆だぞ



 
Kaito was sleeping with toy dogs.
  Kaitoマンはワンワンたちと寝ていました。





We planted green soybeans.
  枝豆を植えました。


 
We went for a walk.
  散歩に出かけました。





It was very hot today.
  今日はとても暑かったです。





Kaito rode an Anpanman scooter before he went to bed.
  寝る前にアンパンマンスクーターに乗りました。


 
Now he can advances himself.
  自分で進むことができます。

Thursday, June 21, 2018

21st Jun. Rucksack リュックだぞ

Rucksack
21日 リュックだぞ






Kaito was sleeping with
  Kaitoマンは





a fire engine and an ambulance.
  消防車と救急車と一緒に寝ていました。


 
I found a little bird at school.
  学校で小さい鳥を見つけました。


 
We prepared our farm.
  畑の準備をしました。


 
This is Kaitos rucksack.
  Kaitoマンのリュックです。




 

He puts a lot of treasures in it.
  たくさんの宝物を入れています。

Wednesday, June 20, 2018

20th Jun. Fire Engine, Ambulance, Spring Toy 救急車・消防車・スプリングだぞ

Fire Engine, Ambulance, Spring Toy
20日 救急車・消防車・スプリングだぞ






Kaito was playing with
  Kaitoマンは





these souvenirs from Osaka.
  大阪土産で遊んでいました。





It was raining whole day long.
  一日中雨でした。


 
These are souvenirs I bought in Osaka. A fire engine, an ambulance and
  これらは大阪土産です。消防車、救急車そして


 
spring toy.
  スプリングです。





Kaito threw it from the top of stairs.
  Kaitoマンは階段の上から投げました。


 
It walks.
  歩きます。





Kaito continued playing until
  Kaitoマンは





he fell asleep.
  眠りにつくまで遊び続けました。