11th Oct. Bitten by dinosaur 恐竜に噛まれるぞ

「Bitten by dinosaur」

１０月１１日　恐竜に噛まれるぞ

 

 

 

↑Kaito got caught between Dodeka-bar cushion and the dinosaur.

  Kaitoマンはどれかばークッションと恐竜に挟まれました。

 

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras and swimming pools,

  防犯カメラとプールを確認して、

 

 

 

↑watered plants then

  植物に水をやって、

 

 

 

↑harvested vegetables.

  野菜を収穫しました。

 

 

 

↑Since it cleared up, I moved our washing outside.

  晴れてきたので、洗濯物を外に出しました。

 

 

 

↑Kaito ate breakfast, played together with Ichina then went to nursery school.

  Kaitoマンは朝食を食べ、Tina姫と遊んで保育園に行きました。

 

 

 

↑I worked as usual.

  いつものように働きました。

 

 

 

↑After dinner, Ichina and Kaito were bitten by dinosaur.

  夕食後、Tina姫とKaitoマンは恐竜に噛まれました。

 

 

 

↑Ichina climbed up the stairs by herself and

  Tina姫は自分で階段を登り、

 

 

 

↑Kaito watched Anpanman at the top of Osaka Station.

  Kaitoマンは大阪駅頂上でアンパンマンを見ました。

 

 

 

↑Dinosaur watched fart movies with his friends.

  恐竜は友だちとおなら動画を見ました。