Wednesday, September 30, 2020

30th Sep. 60 GB 60GBだぞ

60 GB

30日 60GBだぞ

 

 

 

 



I set up a hawk kite in the morning.

  朝、鷹カイトを設置しました。

 

 

 

We saw Tamami off outside.

  外でTamamiさんを見送りました。

 

 

 

We played marathon.

  マラソンごっこをしました。

 

 

 

I cleaned our carport then went to nursery school.

  カーポートを掃除して、保育園へ行きました。

 

 

 

I made a lot of pot stands.

  たくさん鍋敷きを作りました。

 

 

 

We played drums as usual.

  いつも通りドラムを叩きました。

 

 

 

Ive used 60 GB as well this month.

  今月も60GB使い切りました。

Tuesday, September 29, 2020

29th Sep. Float 浮き輪だぞ

Float

浮き輪日 浮き輪だぞ

 

 

 



We saw Tamami off on the slide.

  滑り台の上でTamamiさんを見送りました。

 

 

 

Kaito didnt play at the kids park but played with the game.

  Kaitoマンはキッズパークで遊ばずゲームをしました。

 

 

 

We watched Baikinman DVD on the way.

  道中ばいきんまんDVDを見ました。

 

 

 

I jogged together with my sutudents.

  生徒たちと一緒に走りました。

 

 

 

I made one rocking chair for the sale.

  販売に向けて1台ロッキングチェアを完成させました。

 

 

 

On the way to the workplace where one of my students will take on-the-job training, I got this soft drink for free thanks to a coupon.  

  1人の生徒が現場実習をする職場への途中にめざましクーポンでお茶を手に入れました。

 

 

 

Here is the workplace.

  その職場です。

 

 

 

After work, I bought Kaitos float for swimming pool for half price, because swimming season has finished this year. Yet we have oppotunity to go to another swimming pool soon.

  仕事の後、Kaitoマンの浮き輪を半額で買いました。安かったのは水泳の時期が終わったからでしょう。でも近々他のプールに行く機会があります。

 

 

 

I picked Kaito up then watched the limited express Azusa.

  Kaitoマンをお迎えに行って、特急あずさを見ました。

 

 

 

We played at the kids park. Kaito ran along the 5th marathon course.

  キッズパークで遊びました。Kaitoマンは5のコースを走りました。

20200929_174917 Kids' park marathon course 5

https://youtu.be/S6IDsPYGJS0

20200929_175013Kids' park marathon course  5

https://youtu.be/rRSxIEBGFoY

 

 

 

The new float fits Kaito but from the website I found that we are not allowed to use the float like this style at the swimming pool, maybe because we cannot recover from overturning easily. I need to buy another one.

  新しい浮き輪はKaitoマンにぴったりでした。しかしネット情報でプールでこのタイプの浮き輪を使ってはいけないと分かりました。多分転覆した時、起き上がりにくいのでしょう・・・。他のを買わねば・・・。

Monday, September 28, 2020

28th Sep. Shopping Bag ショッピングバッグだぞ

Shopping Bag

28日 ショッピングバッグだぞ

 

 

 

 



We saw Tamami off on the slide.

  滑り台の上でTamamiさんを見送りました。

 

 

 

Kaito can climb up to the slide not only from steps but from back side.

  Kaitoマンは階段からだけではなく、後ろ側からも滑り台に登れます。

 

 

 

We played marathon as usual.

  いつも通りマラソンごっこをしました。

 

 

 

I jogged together with my students in the morning.

  朝生徒たちと走りました。

 

 

 

We made more than 20 low-dining tables.

  20台以上のチャブ台を作りました。

 

 

 

Kaito got into a shopping bag and played with it.

  Kaitoマンはショッピングバッグにもぐり込み、それで遊びました。