「Osakada Park, TRIUN G」
１０月１６日 小坂田公園・トライアンGだぞ
↑I watered plants then
植物に水をやって、
↑went for a jog. The plants, Kochia scoparia, turned red.
ジョギングに行きました。箒草（コキア）が紅葉しました。
↑I saw the dead snake.
死んだヘビを見つけました。
↑I jogged 5 miles.
８ｋｍだけ走りました。
↑After that I dried clothes outside then
その後、洗濯物を外に干して、
↑participated in our district’s festival.
地域の祭りに参加しました。
↑Tamami got Ichina’s clothes for free at a bazaar and
TamamiさんはTina姫の服をバザーで無料で手に入れ、
↑Kaito enjoyed walk rally (a competitive recreation of Japanese origin, in which small teams follow written instruction and solve a set of question as they walk over a course)
Kaitoマンはウォークラリーを楽しみました。
↑After the festival, I harvested vegetables and Ichina went for a walk together with Tamami. It was her fist time to ride on a baby carriage.
祭りの後、Torojiro先生は野菜を収穫して、Tina姫はTamamiさんとおさんぽに出かけました。
↑Kaito practiced flying discs and boomerang.
Kaitoマンはフリスビーとブーメランの練習をしました。
↑I put the imitation hawk away. Thank you for guarding our sweet potato farm.
偽物の鷹を片付けました。サツマイモ畑を見張ってくれてありがとうございました。
↑There is a big spider near the window.
窓の近くに大きなクモがいます。
↑Kaito climbed up the step ladder.
Kaitoマンは脚立に上りました。
↑Around 2 PM, Kaito and I visited Osakada Park then played mallet golf.
２時頃小坂田公園に行って、マレットゴルフをしました。
↑After that we rode on Go-cart.
その後ゴーカートに乗りました。
2022. 10.16 Osakada Park, Go−cart
https://youtu.be/3_UjhPGRT9g
↑Once we came back home, practiced the high jump then
一旦家に帰り、高跳び練習をして、
↑visited some reuse shops. At Second Street, I bought my favorite skis “OGASAKA TRIUN” for US$50. It was super cheap!
いくつかリユースショップを廻りました。お気に入りの、でも近年は高くて手が出せなかったオガサカのトライアンGを５９００円で買いました。中古とは言え、凄まじく安いです。
↑Now, I’m looking for Kaito’s ski wear.
今はKaitoマンのスキーウェアを探しています。
↑Ichina played with Anpanman toy. Kaito would often play with it when he was a baby.
Tina姫はアンパンマンのおもちゃで遊びました。Kaitoマン兄ちゃんも赤ちゃんの時はこれでよく遊んだものです。
2022.10.16 Playing with Anpanman toy
https://youtu.be/nsB-X4SrWmQ
↑I took photos of my handmade furniture, because I’m going to visit woodworking school tomorrow.
手作り家具の写真を撮りました。明日木工の学校を訪れるからです。
↑Kaito watched Anpanman at Osaka Station.
Kaitoマンは大阪駅でアンパンマンを見ました。
↑Ichina touched TRIUN G at the entrance. She won’t start skiig this season but will start from sled.
Tina姫は玄関でトライアンGを触りました。今シーズンはスキーを始めませんが、そりから始めるでしょう。
↑We watched fart movies then went to bed.
おなら動画を見て寝ました。
No comments:
Post a Comment