31st Aug. I used up 60 GB ６０GB使ったぞ

「I used up 60 GB」

８月３１日　６０GB使ったぞ

 

 

 

 

↑I put the water slider away and drained water in the morning, because we cannot use Water World on weekdays.

  朝、ウォータースライダーを片付け、水を抜きました。平日は使えないからです。

 

 

 

 

 

↑I couldn’t take Kaito to his nursery school because

  Kaitoマンを保育園に連れて行けませんでした。

 

 

 

 

 

↑I had a school bus duty today.

  今日はスクールバス当番だったからです。

 

 

 

 

 

↑We jogged as usual.

 　いつも通り走りました。

 

 

 

 

↑We had a meeting.

  集会がありました。

 

 

 

 

↑When I came back home, Kaito was brushing his teeth on the sofa.

  家に帰った時、Kaitoマンはソファの上で歯を磨いていました。

 

 

 

 

↑I managed to use up 60 GB data, mobile phone company docomo gave me every month, at the end of this month.

  毎月docomoがくれる６０GBのデータを月末に何とか使い切りました。６０GBは結構な量ですが、GoProで撮った高画質動画をガンガン上げてたら何とか到達します(笑)

30th Aug. Jump from a stepladder 脚立から跳ぶぞ

「Jump from a stepladder」

８月３０日　脚立から跳ぶぞ

 

 

 

 

↑In the early morning, I covered holes that a lot of bees pass through and maybe make its nest.

  早朝、たくさんの蜂が通り抜けていて、多分巣を作っていた穴を埋めました。

 

 

 

↑I jogged for 6.5 miles as usual.

  いつも通り１０ｋｍほど走りました。

 

 

 

↑After that I dried clothes then

  その後、洗濯物を干して、

 

 

 

↑prepared for Water World.

  ウォーターワールドの準備をしました。

 

 

 

 

 

↑Since Kaito likes high places so I set up a stepladder. Kaito started climbing at once.

  Kaitoマンが高い所好きなので、脚立を設置するとすぐに登り始めました。

GOPR3152 30 Aug. 2020 Water World 01 Kaito climbs up a step ladder

https://youtu.be/9iJmOektp8A

 

 

 

 

 

↑Kaito likes to clean the swimming pool with deck brush.

  Kaitoマンはデッキブラシでプール掃除をすることが好きです。

GOPR3153 30 Aug. 2020 Water World 02 Kaito is cleaning the swimming pool with deck brush

https://youtu.be/uG21tAiaT8o

GOPR3156 30 Aug. 2020 Water World 05 Deck brush

https://youtu.be/juoa0whsJhU

 

 

 

 

GOPR3154 30 Aug. 2020 Water World 03 Playing with the hose of suction pump

https://youtu.be/MpEOn2AkV2w

↑Kaito played with the hose of suction pump as usual.

  いつも通り吸い上げポンプのホースで遊びました。

 

 

 

 

 

GOPR3157 30 Aug. 2020 Water World 06 Alligator Walk

https://youtu.be/5FAkiZI0RDE

GOPR3158 30 Aug. 2020 Water World 07 Water Slide

https://youtu.be/9gwOEcyd-xA

GOPR3159 30 Aug. 2020 Water World 08 Water Slide Facing Forward

https://youtu.be/y7WxcPQJpEE

↑Another movies. Kaito did alligator walk and played on the water slide as usual.

  その他の動画です。Kaitoマンはワニさん歩きとウォータースライダーをいつものようにやりました。

 

 

 

↑Kaito tried to jump from a stepladder from the 1^st step then

  Kaitoマンは脚立の１段目から跳ぶことに挑戦して、

GOPR3155 30 Aug. 2020 Water World 04 Kaito tries to jump from a step ladder but he can't

https://youtu.be/WEF-uJPj0HI

GOPR3160 30 Aug. 2020 Water World 09 Jump from 2nd step

https://youtu.be/zJ8j2xSyjv4

GOPR3161 30 Aug. 2020 Water World 10 Jump from 2nd step

https://youtu.be/pGsv1FdhKBw

GOPR3162 30 Aug. 2020 Water World 11 Jump from 3rd to 5th steps

https://youtu.be/wPrpPSb6Qy8

 

 

 

 

 

↑he succeeded to jump from the top, 6^th step, at last. What a brave boy!

  遂に一番上の６段目から跳ぶことに成功しました。勇敢な少年です！

GOPR3163 30 Aug. 2020 ◎Water World 12 Jump from 6th step at last!

https://youtu.be/5-Wyk6_O-6c

 

 

 

 

 

 

↑After Water World, we had lunch at the restaurant near my favorite shop PLUS ONE.

  ウォーターワールドの後、プラスワンの近くの食堂でお昼を食べました。

 

 

 

 

↑We shopped at Watahan. Kaito was fascinated by the shopping cart for kids.

  綿半で買い物をしました。Kaitoマンは子ども用ショッピングカートに魅了されていました。

 

 

 

↑At last I set up the hawk kite on a balcony. Kaito tried to fly the kite.

  やっと鷹の凧をバルコニーにあげました。Kaitoマンは凧あげならぬ鷹あげをしようとしました。これカラス除けなので走ってあげる物ではないのです・・・(笑)