3rd Jun. Kayaking in a Japanese-style room 和室でカヤックをするぞ

「Kayaking in a Japanese-style room」

６月３日　和室でカヤックをするぞ

 

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑dried clothes inside.

  室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑Kaito played with the 3D maze then

  Kaitoマンは立体迷路で遊んで、

 

 

 

↑I took Kaito to the meeting place. 

　Torojiro先生はKaitoマンを集合場所まで連れて行きました。

 

 

 

↑I had a school bus duty today. The route passes near our house.

  今日はスクールバス当番でした。この路線は家の近所を通ります。

 

 

 

↑Ichina went to nursery school late with Tamami because Tamami had a compensatory day off for sports day.

  Tina姫はTamamiさんと保育園に行きました。Tamamiさんは運動会の代休でした。

 

 

 

↑Tamami enjoyed her day off and bought the casters that I use at woodworking class.

  Tamamiさんは休日を楽しみ、Torojiro先生が木工授業で使うキャスターを買いました。

 

 

 

↑My students started making the box.

  生徒たちは箱作りを始めました。

 

 

 

↑When I came back home, they had almost finished dinner.

  家に帰った時、皆はほぼ夕食を終えていました。

 

 

 

↑When I inflated the kayak at a Japanese-style room, Kaito came and got into it.

  和室でカヤックを膨らましたら、Kaitoマンがやってきて乗り込みました(笑)

 

 

 

↑We watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。