「Gofuku-ji Temple, Lumber for making fences」
1月9日 牛伏寺・柵の材木だぞ

↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、

↑watched
Satoyama, countryside, TV program,
里山番組を見て、

↑woke
Ichina and Kaito up then
Tina姫とKaitoマンを起こして、

↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑threw
garbage away,
ゴミを捨てて、

↑watched
tablet PC and Chiikawa then
タブレットとちいかわを見て、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑I walked
to Gofuku-ji Temple. It took us about 40 minutes from our school.
牛伏寺まで歩いて行きました。学校から徒歩40分です。

↑I
improved the special equipment to make sphere from cube and
立方体から球体を作る特殊装置を改良して、

↑cut
out lumber for making fences on HIACE bed.
ハイエースのベッドにフェンスを作る材木を切り出しました。

↑When
I came back home, Ichina and Kaito were watching TV.
家に帰った時、Tina姫とKaitoマンはテレビを見ていました。

↑We ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑played
until bath time then went to bed early.
お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。