17th Jul. 2026 Stay home from nursery school 保育園を休んだぞ

「Stay home from nursery school」

７月１７日　保育園を休んだぞ

 

 

 

↑I hit the jackpot early in the morning,

  早朝大当たりを出して、

 

 

 

↑I watched the TV program about animals,

  ダーウィンが来たを見て、

 

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

　防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

↑dried clothes inside.

  室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off,

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑watched tablet PC and Chiikawa then

  タブレットとちいかわを見て、

 

 

 

↑we waited for grandmother. Ichina stayed home from nursery school because she wasn’t feeling well.

  ばあばを待ちました。Tina姫は体調が悪く保育園を休みました。

 

 

 

↑Around noon, Tamami took Ichina back from grandmother, they ate McDonald’s then

  昼頃、TamamiさんがばあばからTina姫を引き取り、マクダナルで昼食を食べ、

 

 

 

↑Ichina took a nap.

  Tina姫は昼寝をしました。

 

 

 

↑At my school, we studied about overnight field trip.

  Torojiro先生の学校で、宿泊学習の勉強をしました。

 

 

 

↑On the way back, I put gas in HIACE.

  帰りにハイエースに給油しました。

 

 

 

↑After that, we played at a living room,

  その後、居間で遊んで、

 

 

 

↑fed the goldfish,

  金魚に餌をあげて、

 

 

 

↑harvested vegetables,

  野菜を収穫して、

 

 

 

↑ate dinner together, played until bath time then v went to bed early.

  一緒に夕食を食べ、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。

16th Jul. 2026 No photos taken at school 学校での写真無しだぞ

「No photos taken at school」

７月１６日　学校での写真無しだぞ

 

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, Kaito hit the jackpot,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、Kaitoマンは大当たりを出して、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off,

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑watched tablet PC for 5 minutes then

  ５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑I didn’t take photo at my school, maybe I was super busy. After work, I picked Ichina and Kaito up,

  学校で写真を撮りませんでした。多分めちゃくちゃ忙しかったのでしょう。仕事の後、Tina姫とKaitoマンを迎えて、

 

 

 

↑harvested vegetables,

  野菜を収穫して、

 

 

 

↑we played at a living room,

  居間で遊んで、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。