「Jackpot, Losing ticket, Pocky」
９月１４日 大当たり・はずれ・ポッキーだぞ
↑I
dried clothes inside,
室内に洗濯物を干して、
↑watched
Pythagoras Swith and the TV program about Japanese nature,
ピタゴラスイッチと日本の自然番組を見て、
↑I
hit the jackpot then
大当たりを出して、
↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。
↑Ichina
and Kaito woke up then Kaito drew losing ticket 3 times, haha.
Tina姫とKaitoマンは起きて、Kaitoマンはトリプルいんけつを達成しました(笑)
↑Following
that, Kaito ate breakfast,
それからKaitoマンは朝食を食べて、
↑we
saw Tamami and Kaito off,
TamamiさんとKaitoマンを見送って、
↑Ichina
ate breakfast,
Tina姫は朝食を食べて、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
５分間タブレットを見て、
↑went
to nursery school.
保育園に行きました。
↑I
taught woodworking as usual and
いつも通り木工を教え、
↑we
made a poster encouraging students to read.
読書を呼びかけるポスターを作りました。
↑When
I came back home, Ichina was playing at a living room.
家に帰った時、Tina姫は居間で遊んでいました。
↑After
dinner,
夕食後、
↑We
ate Pocky for dessert. We have a lot of Pocky at home because Ichina and Kaito
are geniuses at getting Pocky, haha.
デザートにポッキーを食べました。我が家にはポッキーがたくさんあります。Tina姫とKaitoマンがポッキー獲りの天才だからです(笑)
↑After
that, we played until bath time then went to bed early.
その後、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
