26th Aug. 2026 Playing in the hallway 廊下で遊ぶぞ

「Playing in the hallway」

８月２６日　廊下で遊ぶぞ

 

 

↑I watched the TV program about animals and Pythagoras Swith early in the morning,

  早朝、動物番組とピタゴラスイッチを見て、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off,

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑watched tablet PC for 5 minutes then

  ５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑weeded the strawberry planter then

  イチゴのプランターの草取りをして、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑We will be harvesting popcorn soon.

  もうすぐポップコーンの収穫をします。

 

 

 

↑I taught woodworking class as usual.

  いつも通り木工を教えました。

 

 

 

↑After school lunch, I visited the workplace that supports students in preparation for employment.

  給食の後、生徒の就職に向けて世話をしてくれる職場を訪れました。

 

 

 

↑When I came back home around 7 PM, Ichina and Kaito were playing in the hallway. There are plenty of places to play both inside and around the house.

  ７時頃、家に帰った時、Tina姫とKaitoマンは廊下で遊んでいました。家の中と周りにはたくさん遊び場があります。

 

 

 

↑We ate dinner together, played until bath time then went to bed early.

  一緒に夕食を食べ、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。

25th Aug. 2026 Kaito's school started Kaitoマンの学校が始まったぞ

「Kaito's school started」

８月２５日　Kaitoマンの学校が始まったぞ

 

 

↑In the morning, I watched the TV program about panda,

  早朝パンダのテレビを見て、

 

 

 

↑dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑watched Pythagoras Swith TV program,

  ピタゴラスイッチを見て、

 

 

 

↑made carbonated drinks then

  炭酸飲料を作って、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑Kaito prepared for school,

Kaitoマンは学校準備をして、

 

 

 

↑we saw Tamami off,

  Tamamiさんを見送って、

 

 

 

↑watched tablet PC and Chiikawa then

  タブレットとちいかわを見て、

 

 

 

↑went to Kaito’s school first. Although it was not raining, I took him to his school by car because it was the beginning of the second term so he needed to carry a lot of luggage to school.

  まずKaitoマンの学校に行きました。雨が降っていませんでしたが、車で連れて行きました。２学期の始まりで、たくさんの荷物があったのです。

 

 

 

↑After that, we went to Ichina’s nursery school.

  その後、Tina姫の保育園に行きました。

 

 

 

↑I opened the windows on the second floor of the gymnasium because it’s still hot lately.

  体育館２階の窓を開けました。最近まだまだ暑いのです。

 

 

 

↑After that, we weeded our vegetables garden.

  野菜畑の草取りをしました。

 

 

 

↑After I came back home, we watched TV at Osaka Station,

  家に帰った後、大阪駅でテレビを見て、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time then

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑went to bed early.

  早く寝ました。