Friday, May 22, 2026

22nd May. 2026 Good Viewing Spot 良い場所だぞ

Good Viewing Spot

5月22日 良い場所だぞ

 

 


 

I watched the TV program about Japanese nature early in the morning,

  早朝、日本の自然番組を見て、

 

 

 

dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

we saw Tamami and Kaito off,

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

watched tablet PC and Chiikawa then

  タブレットとちいかわを見て、

 

 

 

went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

I parked at Agatano-mori Park then

  縣の森公園に駐車して、

 

 

 

walked to Matsumoto Station. By chance, I witnessed a bicycle accident. Later, I found that she was safe and I felt relieved.

  松本駅まで歩いて行きました。たまたま自転車同士の事故を見ました。後ほどその方の無事を確認しました。よかったです。

 

 

 

We had a meeting at the building in front of the station.

  駅前のビルで会議でした。

 

 

 

After work, I picked Ichina and Kaito up then

  仕事の後、Tina姫とKaitoマンのお迎えに行って、

 

 

 

decided the good viewing spot where I’m going to reserve seats for the sports day tomorrow early morning.

  明日の早朝運動会のために席どりする良い場所を決めました。

 

 

 

After that, we watched TV at Osaka Station, ate dinner,

  その後、大阪駅でテレビを見て、夕食を食べ、

 

 

 

bought Ichina’s lunch box then

  Tina姫のお弁当箱を買って、

 

 

 

went to bed early.

  早く寝ました。

Thursday, May 21, 2026

21st May. 2026 Lots of dishes, Abacus,Thoughts on the sports day たくさんの料理・そろばん・運動会にかける思いだぞ

Lots of dishes, Abacus,Thoughts on the sports day

5月21日 たくさんの料理・そろばん・運動会にかける思いだぞ

 

 

 

I hit the jackpot early in the morning,

  早朝大当たりを出して、

 

 

 

watched Pythagoras Swith TV program,

  ピタゴラスイッチを見て、

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants then

 防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

dried clothes inside.

  室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

Ichina and Kaito woke up, Kaito also hit the jackpot,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、Kaitoマンも大当たりを出して、

 

 

 

we ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

we saw Tamami off,

  Tamamiさんを見送って、

 

 

 

watched tablet PC and TV then

  タブレットとテレビを見て、

 

 

 

went to Kaito’s school and

  Kaitoマンの学校と

 

 

 

Ichina’s nursery school.

  Tina姫の保育園に行きました。

 

 

 

I taught woodwork as usual and

  いつも通り木工を教え、

 

 

 

prepared for packing work.

  パッキン仕事の準備をしました。

 

 

 

When I picked Ichina up, she was making family meals as part of her pretend play. How many people are in your family? haha

  Tina姫の迎えに行った時、おままごとで家族の料理を作っていました。何人家族?()

 

 

 

After that, we picked Kaito up,

  その後、Kaitoマンのお迎えに行き、

 

 

 

played baseball at a yard,

  庭で野球をして、

 

 

 

Kaito played Mario Kart, Ichina climbed up to the top of Osaka Station then

  KaitoマンはマリオカートをしてTina姫は大阪駅頂上に登り、

 

 

 

practiced abacus a little.

  少しそろばん練習をしました。

 

 

 






During dinner, he shared his thoughts on the sports day this weekend.

  夕食時に、Kaitoマンは週末の運動会にかける思いを伝えました。

 

 

 

After dinner, we played until bath time,

  夕食後、お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

watched website of Cannery Row then went to bed early.

  キャナリーロウのサイトを見て、早く寝ました。