18th Sep. 2026 Wheat 麦だぞ

「Wheat」

９月１８日　麦だぞ

 

 

 

↑I hit the jackpot early in the morning,

  早朝大当たりを出して、

 

 

 

↑had a conversation in English with an AI teacher,

  ＡＩ先生と英会話をして、

 

 

 

↑watched the TV program about animals,

  動物番組を見て、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, Kaito hit the jackpot as well,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、Kaitoマンも大当たりを出して、

 

 

 

↑we harvested vegetables,

 　野菜を収穫して、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off,

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑watched tablet PC and Chiikawa,

  タブレットとちいかわを見て、

 

 

 

↑caught a pill bug then

  ダンゴムシを捕まえて、

 

 

 

↑went to nursery school while listening the ABC song.

  ABCの歌を聴きながら保育園に行きました。

 

 

 

↑At my school, we enjoyed the marble art and

  Torojiro先生の学校でビー玉アートを楽しみ、

 

 

 

↑cleaned up our vegetables field.

  野菜畑をキレイにしました。

 

 

 

↑Tamami visited Kaito’s school and observed the class. Kaito wrote the character for ‘wheata=mugi’ in calligraphy class and after school he played with Yukito at home.

  TamamiさんはKaitoマンの学校を訪れ参観しました。Kaitoマンは習字で麦と書き、学校の後、Yukito君と家で遊びました。

 

 

 

↑When I came back home, Ichina and Kaito were playing at a living room.

  家に帰った時、Tina姫とKaitoマンは居間で遊んでいました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time, Ichina wrote a letter to us then we went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、Tina姫は皆にお手紙を書いて、早く寝ました。

17th Sep. 2026 Throw it all the way up to the ceiling 天井まで放り投げるぞ

「Throw it all the way up to the ceiling」

９月１７日　天井まで放り投げるぞ

 

 

 

↑I watched Pythagoras Swith TV program early in the morning,

  早朝、ピタゴラスイッチを見て、

 

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑harvested vegetables.

  野菜を収穫しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami off,

  Tamamiさんを見送って、

 

 

 

↑watched tablet PC for 5 minutes then

  ５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to Kaito’s school and

  Kaitoマンの学校と

 

 

 

↑went to Ichina’s nursery school.

  Tina姫の保育園に行きました。

 

 

 

↑At my school, we are making art projects for the school cultural festival.

  Torojiro先生の学校では、文化祭に向けて、図工作品を作っています。

 

 

 

↑After work, I picked Ichina and Kaito up, drew spring water then went back home.

  仕事の後、Tina姫とKaitoマンのお迎えに行って、湧水を汲んで帰りました。

 

 

 

↑We played at the kids’ park for a while. It’s autumn, and the days have grown shorter. Lately, it gets dark after 6 PM.

  秋で日が短くなり、最近は６時を過ぎたら暗くなります。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time and

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑Ichina threw the clothes all the way up to the ceiling. She throws things skillfully.

  Tina姫は服を天井まで放り投げました。物を上手に投げます(笑)

 

 

 

↑After bath ,we went to bed early.

  お風呂の後、皆早く寝ました。