「Ohmachi Marathon Competition」
１０月１８日 大町マラソンだぞ
↑I
dried clothes outside around 4 AM,
４時頃、外に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、
↑left
for Ohmachi City at 5:50 AM.
５時５０分に大町市へ向け、出発しました。
↑Around
7 AM, I arrived at the parking lot near the starting point.
７時頃、スタート地点近くの駐車場に着きました。
↑I
participated in the Ohmachi full marathon competition today.
今日は大町フルマラソンに参加しました。
↑I warmed
up for a while,
しばらくウォーミングアップして、
↑started
at 8:50 AM.
８時５０分スタートしました。
↑The
route descends gently from the start to the 5 miles mark.
スタートから８ｋｍまではなだらかに下ります。
↑From
the 5 miles mark to 13 miles mark, the route features a gradual, continuous
ascent.
８ｋｍから２１ｋｍ付近まではなだらかに登り続けます。
↑we
ran along a forest road, taking in the beautiful sight of Lake Kizaki.
林道を走り、キレイな木崎湖を見ながら走りました。
↑Ichina,
Kaito and Tamami visited a movie theater and had lunch at GUSTO restaurant
while cheering me.
Tina姫、Kaitoマン、Tamamiさんは映画館に行き、ガストでTorojiro先生を応援しながら昼食を食べました。
↑From
30km (19 miles) to around 22 miles, there is a steep uphill section.
３０ｋｍから３５ｋｍ付近までは急な上り坂です。
↑Although,
my time wasn’t great, I managed to finish the race within 5 hours.
タイムは良くなかったですが、何とか５時間以内ではゴールしました。
↑I
took a break for a while and
しばらく休んで、
↑had
some complimentary tofu and mushroom soup.
ふるまいの豆腐を食べ、キノコ汁を飲みました。
↑In
recent years, I’ve been running just one full marathon a year in autumn and
prepare for the ski season.
近年は年に１回、秋にフルマラソンに出て、スキーシーズンに備えます。
↑Around
2:30 PM, we left Ohmachi City, visited the restaurant in Azumino City I’ll be
using next week to check it out,
２時半頃、大町を出て、安曇野で来週利用するレストランの下見をして、
↑visited
the DIY shop in Yamagata Village then
山形村にあるDIYショップを訪れ、
↑went
back home around 5 PM.
５時頃、家に帰りました。
↑Kaito
practiced soccer,
Kaitoマンはサッカー練習をして、
↑got
5 points in karaoke application and
カラオケアプリで５点をゲットして、
↑I
had massage for 30 minutes.
Torojiro先生はマッサージを３０分しました。
↑After
that, we played at a living room,
その後、居間で遊び、
↑ate
dinner together,
一緒に夕食を食べて、
↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、
↑Kaito
practiced Moti Spi and Ichina played at the bunk bed then we went to bed early.
Kaitoマンはモチスピをして、Tina姫は２段ベッドで遊んで、早く寝ました。
