29th Sep. 2026 Shell Punching, Heart シェル出し・ハートだぞ

「Shell Punching, Heart」

９月２９日　シェル出し・ハートだぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑I bought the special equipment online. I can do shell punching by myself.

  メルカリでシェル出し道具を買いました。自分でできます。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, Kaito hit the jackpot,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、Kaitoマンは大当たりを出して、

 

 

 

↑we ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami off,

  Tamamiさんを見送って、

 

 

 

↑watched tablet PC and Chiikawa then

  タブレットとちいかわを見て、

 

 

 

↑went to Kaito’s school and

  Kaitoマンの学校と、

 

 

 

↑went to nursery school.

Tina姫の保育園に行きました。

 

 

 

↑At my school, we practiced beanbag toss at the sports day and

  Torojiro先生の学校で、運動会の玉入れ練習をして、

 

 

 

↑studied hard as usual.

  いつも通り一生懸命勉強しました。

 

 

 

↑When I picked Ichina up, she showed me her work. It’s heart.

  Tina姫のお迎えに行った時、作品を見せてくれました。ハートです！

 

 

 

↑Following that, we picked Kaito up then went back home.

  それからKaitoマンのお迎えに行って家に帰りました。

 

 

 

↑We played at a living room,

  居間で遊び、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。

28th Sep. 2026 For Astrophotography 天体撮影のためだぞ

「For Astrophotography」

９月２８日　天体撮影のためだぞ

 

 

 

↑I watched the TV program about Japanese nature early in the morning,

  早朝、日本の自然番組を見て、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, Kaito hit the jackpot,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、Kaitoマンは大当たりを出して、

 

 

 

↑I took Ichina for a walk around our house,

  Tina姫を散歩に連れ出して、

 

 

 

↑we ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami off,

  Tamamiさんを見送って、

 

 

 

↑Ichina ate breakfast,

  Tina姫は朝食を食べて、

 

 

 

↑we watched tablet PC for 5 minutes then

  ５分間タブレットを見て、

↑went to Kaito’s school and

  Kaitoマンの学校と

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑Ichina seemed to enjoy birthday party last week.

  Tina姫は先週誕生日会を楽しんだようです。

 

 

 

↑I made new products with my student then

  生徒と新製品を作って、

 

 

 

↑made the special equipment for astrophotography.

  天体観測用の特殊装置を作りました。

 

 

 

↑After work, we ate dinner together,

  仕事の後、一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。