「Parents' Day, Dentist, Birth Month Dumpling9, Sweet Potato Seedlings」
４月２２日 参観日・歯医者・誕生月餃子９・ストライクゾーン・サツマイモの苗だぞ
↑I
watched Pythagoras Swith TV program early in the morning,
早朝、ピタゴラスイッチを見て、
↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、
↑Ichina
played with Hyper Jump Ball,
Tina姫はハイパージャンプボールで遊んで、
↑we
ate breakfast,
朝食を食べて、
↑we
saw Tamami and Kaito off,
TamamiさんとKaitoマンを見送って、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
５分間タブレットを見て、
↑went
to nursery school.
保育園に行きました。
↑Tamami
visited Kaito’s class and observed the class. Kaito wrote that his favorite
thing is skiing and wrote the essay as if he were a pair of skis.
TamamiさんはKaitoマンの参観日に行きました。Kaitoマンは好きなことはスキーと書き、自分がスキー板になった、なりきり作文を書きました。
↑I
taught woodwork as usual and
いつも通り木工を教え、
↑had
a welcome party for the 1st grade students.
１年生を迎える会をしました。
↑After
work, I visited the dentist because my tooth filling fell out.
仕事終わりに歯医者に行きました。歯の詰め物が取れたのです。
↑After
that, I visited Gyouza Shokudou Restaurant then ate birth month dumpling. It was
my 9th time this month.
その後、餃子食堂に行き、誕生月餃子を食べました。今月９回目です。
↑We
played baseball at our yard. I used newspaper to indicate the strike zone.
庭で野球をしました。新聞紙でストライクゾーンを示しました。
↑We
received Kaito’s chair lift ticket of Hakuba Goryu. We will go there in Golden
Week.
白馬五竜のKaitoマンのリフト券を受け取りました。ＧＷに行く予定です。
↑I
bought sweet potato seedlings. I will grow the seedlings in a bucket indoors in
a few weeks because it is still cold.
まだ寒いので、数週間、室内のバケツで育てます。
↑We ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、
↑played
until bath time then went to bed early.
お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
