「Asahi Prime Ski Field, Reversible Cloak」
１月１０日 あさひプライム・リバーシブルのマントだぞ
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。
↑Around
8 AM, I visited Asahi Prime Ski Field then
８時頃、あさひプライムスキー場に行き、
↑had
a ski lesson for 2-6 grade primary students.
小学校２－６年生にスキー講習をしました。
↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、
↑visited
the district square then participated in the New Year’s Event. To participate
in the event, Kaito gave up to take the ski lesson at Asahi Prime this season.
地区の広場に行き、正月行事「三九郎（どんど焼き）」に参加しました。この行事に参加するため、Kaitoマンは今シーズンあさひプライムのスキー講習をあきらめました。
↑After
that, they had lunch at GUSTO Restaurant.
その後、ガストで昼食でした。
↑I
had lunch at Asahi Prime Restaurant with the students then had another ski
lesson in the afternoon.
Torojiro先生は生徒たちとあさひプライムの食堂で昼食を食べ、午後にも講習をしました。
↑After
ski lesson, I visited Hourinji Temple. I mistakenly thought today was the event
but it was tomorrow and the day after tomorrow, haha.
スキー講習の後、宝輪寺によりましたが、今日がイベントだと思っていたら、明日明後日でした・・・(笑)
↑On
the way back, I visited the car shop I bought HIACE and asked the boss how to
repair the scratches.
帰りにハイエースを買った車屋へ行き、かすり傷の直し方を聞きました。
↑The
reversible cloak was delivered from Amazon. Kaito really likes it.
リバーシブルのマントがアマゾンから届きました。Kaitoマンはとても気に入りました。
↑We ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、
↑played
until bath time then
お風呂の時間まで遊んで、
↑went
to bed early.
早く寝ました。
