「Sweet Potato Seedlings」
５月２５日 サツマイモの苗だぞ
↑I
watched the TV program about Japanese nature early in the morning,
早朝、日本の自然番組を見て、
↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、
↑ate
breakfast,
朝食を食べて、
↑played
at a living room for a while,
しばらく居間で遊んで、
↑we
saw Tamami off,
Tamamiさんを見送って、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
５分間タブレットを見て、
↑I refilled
the PC printer ink tanks then
Torojiro先生は、パソコンプリンタのインクを補充して、
↑we
went to Kaoto’s school and
Kaitoマンの学校に行き、
↑went
to Ichina’s nursery school.
Tina姫の保育園に行きました。
↑I
taught woodwork as usual.
いつも通り木工を教えました。
↑After
school, I took the school bus for the students who stay in a dormitory.
放課後、寄宿舎利用の生徒のバスに乗りました。
↑After
work, I visited the farmers’ shop and bought sweet potato seedlings for our
farming class tomorrow.
仕事の後、ファーマーズショップに行き、明日の農業授業のためにサツマイモの苗を買いました。
↑We
had already finished planting sweet potato seedling at our vegetable farm but
we planted the rest in the empty space.
我が家の畑は、既にサツマイモは植え終わっていますが、空いたスペースに残りを植えました。
↑Ichina
played at the kids’ park,
Tina姫はキッズパークで遊び、
↑we ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、
↑played
until bath time then went to bed early.
お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
