「Influenza, Ogre」
2月3日 インフルエンザ・鬼だぞ

↑I
hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、

↑watched
Pythagoras Swith TV program,
ピタゴラスイッチを見て、

↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、

↑woke
Ichina and Kaito up then
Tina姫とKaitoマンを起こして、

↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami off,
Tamamiさんを見送って、

↑watched
tablet PC and Chiikawa then
タブレットとちいかわを見て、

↑went
to nursery school. Kaito had a fever and his class was suddenly closed due to
influenza so
保育園に行きました。Kaitoマンは熱があったのと、クラスがインフルで突然学級閉鎖になったので、

↑visited
his school, received homework.
学校に行って、宿題を受け取りました。

↑I
had a leave in the morning and visited some shops and banks.
午前中年休をとって、いくつか店と銀行を回りました。

↑Around
noon, we met Tamami at her workplace, handed over Kaito then I went to work.
Take care Kaito!
お昼頃、Tamamiさんの職場であって、Kaitoマンを引き渡し、仕事に行きました。お大事に!
1770111853111 2026.02.03 Java Sparrow
Pi-chan
https://youtube.com/shorts/NdvwlGyZcMo↑I
received the movie of java sparrow Pi-chan (or Buntaro) in Osaka.
大阪にいる文鳥のピーちゃん(文太郎)の動画を受け取りました。

↑We
made wine barrel table as usual.
いつも通り、ワイン樽テーブルを作りました。

↑We
leaned how to wash hands.
手の洗い方を学びました。

↑After
I came back home, we threw beans on Setsubun.
家に帰って、節分の豆まきをしました。

↑We
ate dinner separately because Kaito got influenza.
Kaitoマンがインフルになったので分かれて食事しました。

↑We
ate Setsubun Ehomaki, sushi roll, and
節分の恵方巻を食べ、

↑Ichina turned into a ogre.
Tina姫は鬼になりました(笑)