「District Announcement」
3月11日 地区のお知らせだぞ

↑I
watched Pythagoras Swith TV program early in the morning,
早朝、ピタゴラスイッチを見て、

↑cleared
the game quickly,
ゲームを素早くクリアして、

↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、

↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off,
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑threw
garbage away,
ゴミを捨てて、

↑walked
back home,
歩いて帰って、

↑watched
tablet PC for 5 minutes then
5分間タブレットを見て、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑We
jogged in the morning,
朝、ジョギングをして、

↑cleaned
our classroom thoroughly because we will finish this school year the day after
tomorrow.
明後日、今年度が終わるので念入りに掃除しました。

↑After
school, I measured size of the HIACE bunk bed then
放課後、ハイエースの2段ベッドを測って、

↑made
parts to reinforce the bunk bed.
2段ベッドを補強するパーツを作りました。

↑After
work, we ate dinner together then
仕事の後、一緒に夕食を食べて、

↑distributed
the district announcement. I am in charge of a district officer.
地区のお知らせを配りました。地区の役員を務めています。

↑Following
that, we played until bath time then went to bed early.
それから、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。