Saturday, June 20, 2026

20th Jun. 2026 Birthday Party, Extra Plastic Pallet, 10 Yen crane game, Quickly climb onto Osaka Station 誕生日会・予備のパレット・10円キャッチャー・大阪駅に素早く登るぞ

Birthday Party, Extra Plastic Pallet, 10 Yen crane game, Quickly climb onto Osaka Station

6月20日 誕生日会・予備のパレット・10円キャッチャー・大阪駅に素早く登るぞ

 

 


I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

 防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

dried clothes outside.

  外に洗濯物を干しました。

 

 

 

 

When Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンが起きた時、

 

 

 

I went for a jog.

  ジョギングに出ました。

 

 

 

After that, I made carbonated drinks,

  その後、炭酸飲料を作って、

 

 

 

Ichina and Kaito tried to catch a butterfly but they couldn’t. We decided to buy a new insect net.

  Tina姫とKaitoマンは蝶を捕まえようとしましたができませんでした。新しい虫取り網を買うことにしました。

 

 

 

Around 11 AM, we visited Shabu-you Restaurant then

  11時頃、しゃぶ葉に行き、

 

 

 











had grandmom’s birthday party. We ate shabu-shabu all we wanted.

  ばあばの誕生日会を開きました。しゃぶしゃぶを思う存分楽しみました。

 

 

 

Ichina and Kaito seem to like cotton candy the best.

  Tina姫とKaitoマンは綿菓子が一番好きなようでした・・・()

 

 

 

Finally, Ichina enjoyed kids’ gacha then we left the restaurant.

  最後にTina姫はキッズガチャをして、しゃぶ葉を出ました。

 

 

 

Around 1 PM, we visited Second Street, I bought grand golf ball,

  1時頃、セカンドストリートでグランドゴルフのボールを買って、

 

 

 

enjoyed coin games at Kaito’s favorite amusement park,

  Kaitoマンお気に入りのアミューズメントパークでメダルゲームを楽しみ、

 

 

 

moved to Okaya City then got an extra plastic forklift pallet at PLUS ONE. The timing was good!

  岡谷市に移動し、プラスワンで予備のプラスティックパレットを手に入れました。タイミングが良かったです!

 

 

 

Following that, we visited another Second Street,

 それから、下諏訪のセカンドストリートに行き、

 

 

 

visited LAKE WALK shopping mall then found the cheap crane game. Usually we need at least \100 (US$1= \150), but we can do it for \10. We will do it again next time we visit here.

  レイクウォークに行き、10円キャッチャーを見つけました。普段は少なくても100円しますが、10円でできます。次回ここに来た時はまたやるでしょう。

 

 

 

On the way back home, I drew spring water.

  帰り道に湧水を汲みました。

 

 

 

Around 6:30 PM, I unloaded the plastic pallet from my car. HIACE is very useful when we carry large luggages.

  6時半頃、車からパレットを下ろしました。ハイエースは大きな荷物を運ぶ時に便利です。

 

 

 

We played at a living room and

  居間で遊んで、

 

 

 

Ichina climbed up to Osaka Station quickly. Ichina and Kaito are improving their physical abilities every day using things we have at home.

  Tina姫は大阪駅に素早く登りました。Tina姫とKaitoマンは家にあるもので毎日身体能力を高めています。

MOV_0443☆☆ 2026.06.20 Ichina climbs up to Osaka Station


https://youtube.com/shorts/FHyNiH3_6DU

MOV_0450☆☆ 2026.06.20 Ichina climbs up to Osaka Station


https://youtube.com/shorts/mDOCYvB6OBY