10th Apr. 2026 Birth Month Dumpling4 誕生日餃子４だぞ

「Birth Month Dumpling4」

４月１０日　誕生日餃子４だぞ

 

 

↑I hit the jackpot early in the morning,

  早朝大当たりを出して、

 

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and plants.

  防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami off,

  Tamamiさんを見送って、

 

 

 

↑watched tablet PC and Chiikawa then

  タブレットとちいかわを見て、

 

 

 

↑went to school and

  学校と

 

 

 

↑nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑At my school, we had the meeting about P.E class this school season.

  Torojiro先生の学校で今年度の体育について集会をしました。

 

 

 

↑.After work, I ate birth month dumpling at Gyouza Shokudou Restaurant.

  仕事の後、餃子食堂で誕生日餃子を食べました。

 

 

 

↑Following that, we played at a living room,

  それから居間で遊んで、

 

 

 

↑I participated in the district meeting at 7 PM,

  ７時にTorojiro先生は地区の会合に参加して、

 

 

 

↑we ate dinner together, played until bath time then went to bed early.

  一緒に夕食を食べて、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。

9th Apr. 2026 Make a house 家を作るぞ

「Make a house」

４月９日　家を作るぞ

 

 

↑I watched Pythagoras Swith TV program early in the morning,

  早朝、ピタゴラスイッチを見て、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and plants.

  防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off,

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑saw the cherry blossoms in full bloom,

  満開の桜を見て、

 

 

 

↑walked and dashed back home,

  歩きとダッシュで帰って、

 

 

 

↑watched tablet PC for 5 minutes then

  ５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑Ichina really likes skiing in the hallway.

  Tina姫は廊下でのスキーが大好きです。

 

 

 

↑I enjoyed flower viewing around my school.

  学校周辺で花見を楽しみました。

 

 

 

↑We had an opening ceremony today. This is the first school lunch this school season.

  今日は始業式でした。今年度初の給食です。

 

 

 

↑When I picked Ichina up, she was making a house. The tall objects, purple, green, red and yellow were family members. She is developing her imagination.

  お迎えに行った時、Tina姫は家を作っていました。背の高いブロック（紫・緑・赤・黄）は家族です。想像力を高めています。

 

 

 

↑After we came back home, Ichina fed the goldfish,

  家に帰った後、Tina姫は金魚に餌をあげて、

 

 

 

↑played at a living room,

  居間で遊び、

 

 

 

↑Ichina transformed into a princess,

  Tina姫はプリンセスに変身して、

 

 

 

↑Kaito transformed into a turtle,

  Kaitoマンはカメに変身し、

 

 

 

↑we ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time then

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑went to bed early.

  早く寝ました。