14th Oct. 2026 Wooden Carpet, Soccer Socks and Shin Guards 木の絨毯・サッカーソックスと脛あてだぞ

「Wooden Carpet, Soccer Socks and Shin Guards」

１０月１４日　木の絨毯・サッカーソックスと脛あてだぞ

 

 

 

↑I cleared the game in a fast time early in the morning,

  早朝早いタイムでゲームをクリアして、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off,

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑watched Youtube in the light dump truck then went to nursery school.

  軽ダンプでYouTubeを見て、保育園に行きました。

 

 

 

↑I visited Matsumoto Station with my colleague, met up my student and his parents then visited two work places the student is going to have on-the-job training soon.

  松本駅に同僚の先生と向かい、生徒保護者と待ち合わせ、現場実習にもうすぐ行く職場２か所を訪れました。

 

 

 

↑After work, I collected saw dust,

  仕事の後、木くずを集めて、

 

 

 

↑picked Ichina and Kaito up,

  Tina姫とKaitoマンを迎えて、

 

 

 

↑Kaito fed the goldfish then

  Kaitoマンは金魚に餌をあげて、

 

 

 

↑I scattered the saw dust at the kids’ park. Ichina and Kaito called it wooden carpet.

  Torojiro先生は木くずをキッズパークにまきました。

 

 

 

↑We played at a living room and Kaito received soccer socks and shin guards from Amazon. He will be a good soccer player.

  居間で遊び、Kaitoマンはサッカーソックスと脛あてをAmazonから受け取りました。Kaitoマンは上手なサッカー選手になるでしょう。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。

13th Oct. 2026 Dance while watching YouTube YouTubeを見ながらダンスを踊るぞ

「Dance while watching YouTube」

１０月１３日　YouTubeを見ながらダンスを踊るぞ

 

 

 

↑I watched the TV program about the railways in Japan early in the morning,

  早朝、日本の鉄道番組を見て、

 

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑Kaito hit the jackpot,

  Kaitoマンは大当たりを出して、

 

 

 

↑we ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off,

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑watched tablet PC at a living room and

  タブレットを居間で見て、

 

 

 

↑watched Chiikawa in HIACE then

  ハイエースでちいかわを見て、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑At my school, we harvested sweet potatoes.

  学校でサツマイモ収穫をしました。

 

 

 

↑It was a good harvest.

  豊作でした。

 

 

 

↑On the way back home, I bought our usual laundry detergent.

  帰りにいつもの洗濯洗剤を買いました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito played at a living room,

  Tina姫とKaitoマンは居間で遊び、

 

 

 

↑I made carbonated drinks,

  Torojiro先生は炭酸飲料を作って、

 

 

 

↑Kaito watched TV at the top of Osaka Station,

  Kaitoマンは大阪駅頂上でテレビを見て、

 

 

 

↑we ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

↑danced until bath time while watching YouTube then went to bed early.

  お風呂の時間までYoutubeを見ながらダンスをして、早く寝ました。