Saturday, March 7, 2026

7th Mar. 2026 Happo-one Ski Field 八方尾根スキー場だぞ

Happo-one Ski Field

3月7日 八方尾根スキー場だぞ

 

 

I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and plants then

  防犯カメラ、プールと植物を確認して、

 

 

 

left for Hakuba district around 5:50 AM.

  5時50分頃、白馬エリアへ向け出発しました。

 

 

 

We arrived at Hakuba Happo-one Ski Field around7:40 AM.

  白馬八方尾根スキー場に7時40分頃に到着しました。

 

 

 

We parked at the usual parking area near Hakuba ski jump hill.

  いつもの駐車場、白馬ジャンプ台近くに停めました。

 

 

 

When Ichina and I bought ski tickets and prepared for ski, Kaito skied once because he has his special season ticket for 14 ski fields, NSD Kids’ Program ticket. Happo-one is one of 14.

  Tina姫とTorojiro先生がリフト券を買って、スキー準備している時に、Kaitoマンは1本滑りました。Kaitoマンは14のスキー場のシーズン券を持っているからです。1800円で1年間滑り放題のNSDキッズプログラム券で世界の八方尾根がその1つなのです。Torojiro先生はKaitoマンの学校でもらう券で半額4300円、Tina姫は券はゲート通過のために発券しますが、無料です()

 

 

 

Around 8:30 AM, we started skiing from Nakiyama Area.

  8時半頃、名木山エリアからスキーを始めました。名木山トリプルリフトのA線に初めて乗ったと思われます。

 

 

 

We saw Hakuba ski jump hill from Riesen Quad lift.

  リーゼンクワッドから白馬ジャンプ台を見ました。

 

 

 

We skied along Riesen Slalom Course, where the Winter Olympics Game in 1998, Down Hill, was held then

  1998年長野オリンピックのダウンヒルが行われたリーゼンスラロームコースを滑って、

GOPR0215 7 Mar. 2026 Happo-one, Riesen Slalom-Central course, take the pink gondola


https://youtu.be/fZw7gXmIi7s

 

 

 

took gondola. By chance, Ichina’s favorite pink gondola came and we took it!

  ゴンドラに乗りました。たまたまTina姫のお気に入りのピンクのゴンドラがきて、乗れました!

 

 

 

After that, we skied a lot of detour courses, skied down to the bottom of Sakka Area,

  その後、たくさん迂回コースを滑って、咲花エリア麓まで滑り降りて、

GOPR0216-1 7 Mar. 2026 Happo-one,Panorama Detour Course


https://youtu.be/-FHg2H4qVLM

GOPR0216-2 7 Mar. 2026 Happo-one, Panorama Detour Course to Sakka Area


https://youtu.be/N6IBxDD9h_w

 

 

 

took Kitaone No.3 pair lift then enjoyed Happo Park.

 北尾根第3ペアリフトに乗って、八方パークを楽しみました。

GOPR0217 7 Mar. 2026 Happo-one, Happo Park, take Kitaone No.3 pair lift


https://youtu.be/57-y5XSxerk

GOPR0218 7 Mar. 2026 Happo-one, Happo Park, take Kitaone No.3 pair lift


https://youtu.be/1kYIt9LTPfM

 

 

 

After a short break,

  小休憩の後、

 

 

 

We skied Skyline Course, took Kitaone Quad lift, Downline then tried to ski back to Nakiyama Area to eat lunch.

  スカイラインコースを滑って、北尾根クワッドの下りに乗って、名木山エリアに昼食を食べるため滑っていこうとしました。

GOPR0219-1 7 Mar. 2026 Happo-one, Skyline Course


https://youtu.be/1g6utHqykHg

GOPR0219-2 7 Mar. 2026 Happo-one, Skyline Course, take Sakka Kitaone Quad lift, Downline


https://youtu.be/4DlV3Nhwsz4

 

 

 

Since, the bottom area’s courses were interrupted due to lack of snow, we needed to take Kokusai No.1 lift and maybe it took more than 1 hour to get to our parking area.

  雪不足で麓のコースが途切れていたので、国際第1リフトに乗る必要があり、たぶん駐車場まで1時間以上かかりました・・・。

GOPR0220 7 Mar. 2026 Happo-one, After Kokusai No.1 lift-Central-walk to Nakiyama

https://youtu.be/6U15q-2UFYs

 

 

 

Around 1:30 PM, we ate late lunch quickly in HIACE then

  1時半頃、遅い昼食を素早くハイエース内で食べ、

 

 

 

We started skiing again around 2:30 PM.

  2時半頃、またスキーを始めました。

 

 

 

Since, we had to walk on the steep slope to take Gondola, Kaito walked down quickly and take Shirakaba No.1 lift alone skied and walked down the slope again while Ichina and I walked down the slope.

  ゴンドラに乗るために、急斜面を歩いて降りなければならなかったので、Tina姫とTorojiro先生が歩いて降りている間に、Kaitoマンは素早く歩いて降りて、白樺第1リフトに一人で乗り、また同じコースを滑って、歩いておりました。

GOPR0221 7 Mar. 2026 Happo-one, Nakiyama-Shirakaba take Gondola, PM


https://youtu.be/e16mmnx8tpk

 

 

 

Following that, we luckily took the pink gondola again, moved to Usagi-daira,

  それから、また幸運にもピンクのゴンドラに乗って、兎平に移動し、

 

 

 

GOPR0222 7 Mar. 2026 Happo-one, Panorama Course, take Kokuusai No.3 lift


https://youtu.be/TyFwpfCS-A8

GOPR0223 7 Mar. 2026 Happo-one, Panorama Course, take Panorama Pair lift


https://youtu.be/-uI02wb31yY

GOPR0224 7 Mar. 2026 Happo-one, Afrer Panorama Pair lift, Ichina dropped off the ski pole


https://youtu.be/CbGbztogSes

skied Panorama Course twice,

  2本パノラマコースを滑って、

 

 

 

Finally, Ichina and I skied down to Nakiyama Area along Riesen Slalom Course. Kaito skied alone around there and we once met him while he was taking Reisen Quad lift.

  最後にTina姫とTorojiro先生はリーゼンスラロームコースで名木山エリアに滑り降りました。Kaitoマンは一人で滑り、一回リーゼンクワッドに乗っているのを見ました。

GOPR0225 7 Mar. 2026 Happo-one, Ichina's Last Run, Reisen Slalom Course


https://youtu.be/2vZ4VPXP5Tc

 

 

 

Kaito skied until all the lifts and gondola stopped working. Ichina looked tired but did very well at such a huge ski field. We finished skiing around 4:20 PM. Thanks to Walkie-Talkie, I know exactly where he is.

  Kaitoマンは全部のリフトとゴンドラが終わるまで滑り続けました。Tina姫は疲れたようすですが、こんなに巨大なスキー場でよく頑張りました。トランシーバーのお陰でKaitoマンがどこにいるかわかります。

 

 

 

Around 5 PM, we walked to Hakuba ski jump hill. In 1998, Japan team won gold medals in large hill jumping.

  5時頃、白馬ジャンプ台に歩いて行きました。1998年、日の丸飛行隊がラージヒルで金メダルをとりました。

 

 

 

Kaito walked to far a way from the entrance. He has physical strength.

  Kaitoマンは入口から遥か遠くまで歩いて行きました。体力があります。

 

 

 

On the way back, I put gas in HIACE, bought kerosene then went back home.

  帰りにハイエースに給油して、灯油を買って帰りました。

 

 

 

Ichina was sleeping, we ate dinner,

  Tina姫は寝ていて、皆夕食を食べ、

 

 

 

relaxed until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間までリラックスして、早く寝ました。