31st Mar. Skeleton 骸骨だぞ

「Skeleton」

３月３１日　骸骨だぞ

↑Kaito played with Anpanman toy.

  アンパンマンのおもちゃで遊びました。

↑I moved to Omachi city and

  大町市へ移動し、

 

↑enjoyed skiing at Kashimayari ski field.

  鹿島槍でスキーを楽しみました。

↑It’s getting hotter lately, there is less snow.

  だんだん温かくなってきているので、雪が減っています。

↑The scenery was great!

  景色は最高でした。

↑Bumps were very deep and dangerous.

  コブは深く危険でした。

↑On the way back, I tried the bingo game alone and

  帰りにビンゴに参加し、

 

↑got the skeleton and toy of ship for Kaito.

  Kaitoマンの骸骨と船のおもちゃを手に入れました。

↑Oh, Tanuo~!

  Tanuoがいる～！

 

↑I had my hair cut.

  散髪しました。

 

↑Kaito likes ship and

  Kaitoマンは船と

↑Anpanman DVD

  アンパンマンＤＶＤと

 

↑dinosaur roller coaster but

  恐竜コースターが好きですが、

↑he is scared of a skeleton and  

  骸骨と

 

↑brushing teeth.

  歯磨きは怖いようです。

30th Mar. Luggage 荷物だぞ

「Luggage」

３月３０日　荷物だぞ

↑Kaito was playing with Tamami in the morning.

  朝KaitoマンはTamamiさんと遊んでいました。

 

↑I prepared a lot for the new school year.

  新年度に向けて、たくさん準備しました。

 

↑Today’s lunch.

  今日の昼食。

↑I prepared for the price of summer tires at the other shop.

  他の店で夏タイヤの値段を調べました。

 

↑We received luggage we sent from Osaka.

  自分たちが大阪で送った荷物が届きました。

↑Kaito climbed onto the luggage.

  Kaitoマンは荷物の上に上りました。

↑He likes the dinosaur roller coaster.

  恐竜コースターが好きです。