31st Aug. Same as usual いつも通りだぞ

「Same as usual」

８月３１日　いつも通りだぞ

 

 

 

 

↑I cleaned and weeded our backyard,

  裏庭を掃除・除草して、

 

 

 

↑watered plants then

  植物に水をやって、

 

 

 

↑dried clothes outside.

  外に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑I took another photos of the light to sell it on the Internet.

  メルカリで売るため、ライトの他の写真も撮りました。

 

 

 

↑We played marathon,

  マラソンごっこをして

 

 

 

↑waved hands to two commuter train then went to nursery school.

  ２本の通勤電車に手を振って、保育園に行きました。

 

 

 

↑We jogged around our school.

  学校周りを走りました。

 

 

 

↑We made sectional chairs.

  組み立て椅子を作りました。

 

 

 

↑I picked Kaito up around 6 PM then played at the kids’ park together.

  ６時頃Kaitoマンのお迎えに行って、キッズパークで遊びました。

 

 

 

↑Kaito studied Alphabet.

  Kaitoマンはアルファベットの勉強をしました。

 

 

 

↑Ted bear watched fart movies.

  テッドくまさんはおなら動画を見ました。

30th Aug. Bitter Melon, Doorbell, Firecrackers ゴーヤ・ドアベル・花火だぞ

「Bitter Melon, Doorbell, Firecrackers」

８月３０日　ゴーヤ・ドアベル・花火だぞ

 

 

 

 

 

 

↑In the morning, I harvested better melons,

  朝ゴーヤを収穫して

 

 

 

 

↑put timbers on tarps not to stream and fly then

  なびいて飛ばないようにブルーシートに材木を置いて

 

 

 

 

↑cleaned our backyard.

  裏庭を掃除しました。

 

 

 

 

↑Kaito played with a doorbell,

  Kaitoマンはドアベルで遊んで、

 

 

 

↑played a t the kids’ park,

  キッズパークで遊んで、

 

 

 

 

↑said bye-bye to two commuter trains then went to nursery school.

  ２本の通勤電車にバイバイを言って保育園に行きました。

 

 

 

 

↑We made a low dining table and sectional chair.

  チャブ台と組み立て椅子を作りました。

 

 

 

 

↑I worked hard as usual.

  いつも通りよく働きました。

 

 

 

 

↑Someone left vegetables in front of a window of our house and thanks to a security camera, we identified that one of our neighbors gave it to us. We said thank you over the telephone.

 　誰かが野菜を窓の前に置いてくれました。誰かと思いましたが、防犯カメラの映像でお隣さんだと分かりました。電話でありがとうを言いました。

 

 

 

 

↑I will sell this light on the Internet.

  メルカリで売ります。

 

 

 

 

↑In the evening, we enjoyed firecrackers.

  夜、花火を楽しみました。

 

 

 

 

↑We always set fire to firecrackers with a portable cooking stove.

  いつもポータブルコンロで火を着けます。

GOPR0784 30 Aug. 2021 Sparkler 1

https://youtu.be/cb6OXQdX0Uw

GOPR0785 30 Aug. 2021 Sparkler 2, Dragonfly

https://youtu.be/Y7RJcZ7TU7c

 

 

 

 

 

↑Thanks to the special glasses, we can see firecrackers like this.

  特別な眼鏡のお陰で、花火がこのように見えます。

 

 

 

 

↑We call this firecracker “snake”

  この花火をヘビと呼びます。

 

 

 

 

↑After that we enjoyed fart movies together with Ted bear.

  それからテッドくまさんとおなら動画を楽しみました。