31st Jan. 2026 Nomugi-touge, Practice for Dare Sla Competition 野麦峠・ダレスラ大会練習だぞ

「Nomugi-touge, Practice for Dare Sla Competition」

１月３１日　野麦峠・ダレスラ大会練習だぞ

 

 

↑I hit the jackpot early in the morning,

  早朝大当たりを出して、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and plants.

  防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

 

 

 

↑Around 7 AM, we left for Nomugi-touge Ski Field. On the way, Kaito hit the jackpot.

  ７時頃、野麦峠スキー場に向けて出発しました。道中Kaitoマンは大当たりを出しました。

 

 

 

↑We arrived at Nomugi-touge, prepared for ski then

  野麦峠について、スキー準備をして、

 

 

 

↑we started skiing around 8:30 AM.

  ８時半頃、スキーを始めました。

 

 

 

↑One of the hardest course, Yuriwari Course,

  最も難しいコースのユリワリコースと

GOPR0126☆ 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, First Run, Rabbit-Yuriwari course

https://youtu.be/5DBEb3uHScg

 

 

 

↑Expert Course and

  エキスパートコースと

GOPR0127☆ 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Expert-Champion2 course

https://youtu.be/woCcoKutc1Y

 

 

 

↑Minenohara Course finally opened.

  峰の原コースがようやくオープンしました。

 

 

 

↑After that, we skied down to the bottom then practiced short pole at Bambi Course for Dare Sla competition tomorrow.

  その後、麓まで滑り降りて、バンビコースで明日のダレスラ大会の練習をしました。

GOPR0128 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Bambi Course, Dare Sla Practice

https://youtu.be/IoRtbWTkhQE

 

 

 

↑Bambi Course is similar to the Family Course in Kiso-Fukushima Ski Field where Dare Sla competition is held.

  バンビコースはダレスラ大会がある木曽福島スキー場のファミリーコースに似ています。

 

 

 

↑Following that, we moved to the top again,

  それから、また頂上に上がり、

 

 

 

↑skied while watching the beautiful scenery, skied while practicing for the level 2 ski test and skied while practicing Dare Sla competition.

  キレイな景色を見ながら、２級検定の練習をしながら、ダレスラ大会の練習をしながら滑りました。

GOPR0129☆ 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Rabbit-Minenohara-to the bottom, Short Turn & Dare Sla Practice

https://youtu.be/bHLmGCWd8D8

 

 

 

↑We had lunch in HIACE as usual.

  いつも通り、ハイエース内で昼食でした。

 

 

 

↑After lunch, we did Dare Sla practice once,

  昼食後、１回ダレスラ大会練習をして、

GOPR0130 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Bambi Course, Dare Sla Practice, PM

https://youtu.be/3FoHp-YMsSI

 

 

 

↑moved to the top, practiced at upper area,

  頂上に上がり、上部エリアで練習して、

GOPR0131 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Yuriwari-Minenohara course

https://youtu.be/kkjY-0U8hDk

GOPR0132☆ 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Expert-Champion2 course, Level 2 Exam Practices

https://youtu.be/A-uIYjinT98

GOPR0133 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Expert-Champion course, Level 2 Exam Practices

https://youtu.be/Cv9zvo2e7w8

GOPR0134 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Minenohara Course

https://youtu.be/R79FslvhS2U

 

 

 

↑had a short break around 3 PM then

  ３時頃、小休憩をして、

 

 

 

↑skied until all the lift stopped working. We took the chair lift about 30 times, we did it!

  すべてのリフトが終了するまで滑りました。３０本以上リフトに乗りました。よくがんばりました！

GOPR0135 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Rabbit-Champion course, took the last Sky Rabbit Lift

https://youtu.be/WvLj9HfS75g

 

GOPR0136 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, From the top to the bottom, Dare Sla Practice

https://youtu.be/CFyMX0Je57U

 

GOPR0137 31 Jan. 2026 Nomugi-touge, Last Run, 4-passenger course, Dare Sla Practice

https://youtu.be/ggwQjn2Qhws

 

 

 

↑Finally, we ate steamed bun in HIACE then left there around 4:40 PM.

  最後に車内で肉まんを食べ、４時４０分頃、野麦峠を出ました。

 

 

 

↑On the way back, we drew spring water,

  帰り道に湧水を汲みました。

 

 

 

↑When we came back home, Ichina was sleeping face down on the table.

  家に帰った時、Tina姫はテーブルに伏せて寝ていました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。