30th Sep. Birdie, Lost Ball, Puzzle バーディー・ロストボール・パズルだぞ

「Birdie, Lost Ball, Puzzle」

９月３０日　バーディー・ロストボール・パズルだぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants dried clothes outside then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、洗濯物を外に干して、

 

 

 

↑went for a jog via the statue of old guy with lion body.

  体がライオンのおっさん経由で走りました。

 

 

 

↑Ichina woke up at 8 AM then

  Tina姫は８時に起きて、

 

 

 

↑counted the numbers of morning glory flowers with us. 197 flowers were blooming. Since there were a lot of flowers blooming, we decided to use this counter machine.

  一緒にアサガオを数えました。１９７個咲いていました。たくさん咲いているのでカウンターを使うことにしました。

 

 

 

↑After that, I harvested vegetables then went to school.

  その後、野菜を収穫して、学校に行きました。

 

 

 

↑Although, it was Saturday today, I had school. We made barbecue stove system with PTA.

  今日は土曜日でしたが学校でした。ＰＴＡ作業でバーベキューコンロを作りました。

 

 

 

↑Around noon, we met up at Sky Park near my workplace then ate lunch there first.

  昼時に職場近くのスカイパークで会って、まず昼食を食べました。

 

 

 

↑Following that, Ichina and Tamami went for a walk at the park.

  それからTina姫とTamamiさんはスカイパークを散歩しました。

 

 

 

↑Kaito and I played mallet golf. We used new mallet golf sticks for the first time.

  KaitoマンとTorojiro先生はマレットゴルフをしました。新しいスティックを初めて使いました。

 

 

 

↑Kaito got birdie at No. 10 hole and

  Kaitoマンは１０番ホールでバーディーを取って、

MOV_3930 2023.09.30 Sky Park, Mallet Golf, No.10 hole, Raichou Course, Got Birdie

https://youtu.be/xtXvj4UrOs0

 

 

 

↑got par at No.12 hole.

  １２番ホールでパーを取りました。

MOV_3932 2023.09.30 Sky Park, Mallet Golf, No.12 hole, Raichou Course, Got Per

https://youtube.com/shorts/R6XTJ7DV_6U

 

 

 

↑At No.17 hole, Kaito lost his ball. Actually, we found the ball but we couldn’t catch it.

  １７番ホールでKaitoマンはボールを失くしました。実際はボールは見つけましたが、取れませんでした。

MOV_3934 2023.09.30 Sky Park, Mallet Golf, No.17 hole, Raichou Course, Lost ball

https://youtube.com/shorts/dq_yh8iQEWk

 

 

 

↑Around 4 PM, I had my hair cut and Kaito waited for me.

  ４時頃、Torojiro先生は散髪して、Kaitoマンは待ちました。

 

 

 

↑Around 4:30 PM, we visited Kaito’s favorite amusement park then practiced batting. Kaito tried 50 miles speed for the first time.

  ４時半頃、Kaitoマンお気に入りのアミューズメントに行って、バッティング練習をしました。Kaitoマンは初めて８０kmに挑戦しました。

MOV_3940 2023.09.30 Batting Cage, 80km(50 miles),hour for the first time

https://youtu.be/WO30HZH7C8Q

 

 

 

↑We came back home then watched Anpanman at Osaka Station.

  家に帰って来て、大阪駅でアンパンマンを見ました。

 

 

 

↑After that, Ichina and I watched Blue Thunder, freight train, at a balcony.

  その後、Tina姫とTorojiro先生はバルコニーでブルーサンダー貨物列車を見ました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、、

 

 

 

↑played until bath time. Ichina started puzzle. She knows what she should do.

  お風呂の時間まで遊びました。Tina姫はパズルを始めました。何をしたらいいかわかっています。

 

 

 

↑Finally, we watched Maizen Sisters then went to bed.

  最後にまいぜんシスターズを見て寝ました。