23rd Jun. Other PLUS ONE 他のプラスワンだぞ

「Other PLUS ONE」

６月２３日　他のプラスワンだぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑jogged inside because it was raining.

  雨が降っていたので室内を走りました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

↑Ichina and I harvested vegetables,

  Tina姫とTorojiro先生は野菜を収穫して、

 

 

 

↑Tamami, Ichina and Kaito went out for shopping.

  Tamamiさん、Tina姫、Kaitoマンは買い物に出かけました。

 

 

 

↑After lunch,

  昼食後、

 

 

 

↑We visited other PLUS ONE in Okaya city around 3 PM. It was our first time to visit here. We wanted to buy a water faucet but it was very expensive so we decided to buy it online, Amazon.

  ３時頃、岡谷市に行って、他のプラスワンを訪れました。ここに来たのは初めてです。水道蛇口が欲しかったのですが、とても高かったのでアマゾンで買うことにしました。

 

 

 

↑After that, we visited Second Street in Shimosuwa town,

  その後、下諏訪のセカンドストリート、

 

 

 

↑LAKE WALK, shopping mall, in Okaya,

  岡谷のレイクウォーク、

 

 

 

↑Kaito’s favorite amusement park nearby then went back home.

  近くにあるKaitoマンお気に入りのアミューズメントに行って、家に帰りました。

 

 

 

↑We origami at a living room,

  居間で折り紙をして、

 

 

 

↑ate dinner,

  夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture books then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。