27th Oct. Concert, Shogi 音楽会・将棋だぞ

「Music Concert, Shogi」

１０月２７日　音楽会・将棋だぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑dried clothes inside.

  室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑While Ichina was sleeping and Kaito was preparing for school,

  Tina姫が眠っていて、Kaitoマンが学校準備をしている間に、

 

 

 

↑I harvested vegetables and

  野菜を収穫して、

 

 

 

↑counted the number of morning glory flowers quickly. 350 flowers were blooming.

  アサガオを素早く数えました。３５０個咲いていました。

 

 

 

↑Kaito walked to the end of our site,

  Kaitoマンは敷地の端まで歩いて、

 

 

 

↑dashed to the meeting place.

  集合場所までダッシュで行きました。

 

 

 

↑I saw him off here as usual.

  いつも通り見送りました。

 

 

 

↑Ichina woke up, ate breakfast then

  Tina姫は起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑visited Kaito’s primary school with Tamami.

  TamamiさんとKaitoマンの小学校を訪れました。

 

 

 

↑It was music concert today. Kaito did it very well.

  音楽会でした。Kaitoマンはよくがんばりました！

 

 

 

↑After that, Ichina and Tamami visited Yoshida-hara Fureai Park then

  その後、Tina姫とTamamiさんは吉田原ふれあい公園に行って、

 

 

 

↑ate lunch there.

  昼食を食べました。

 

 

 

↑I visited the workplace where some of students who graduated our school belong to.

  卒業生の何人かが働いている職場を訪れました。

 

 

 

↑It seemed to be very new and attractive for my students.

  生徒達には、とても新しく魅力的だったようです。

 

 

 

↑After we came back to school, we ate lunch box made by graduated students working for  another workplace.

  学校に戻ってから、他の事業所で働く卒業生に作られたお弁当を食べました。

 

 

 

↑After school, Kaito played shogi against neighbor Kazuma who is 5^th grade.

 学校の後、Kaitoマンは近所の５年生Kazuma君と将棋をしました。

 

 

 

↑After school, I had body maintenance at the clinic.

  学校の後、Torojiro先生は整骨院で体のメンテナンスをしました。

 

 

 

↑After dinner,

  夕食後、

 

 

 

↑we played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched Maizen Sisters and read a picture book then went to bed.

  まいぜんシスターズを見て、絵本を読んで寝ました。