16th Nov. Turtle-shaped bun カメのパンだぞ

「Turtle-shaped bun」

１１月１６日　カメのパンだぞ

 

 

 

↑When Ichina woke up,

  Tina姫が起きた時、

 

 

 

↑I dried clothes outside.

  外に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑Kaito ate the turtle-shaped bun but Ichina cannot eat yet.

  Kaitoマンはカメのパンを食べましたが、Tina姫はまだ食べられません。

 

 

 

↑I cleaned our garlic farm.

  ニンニク畑をきれいにしました。

 

 

 

↑Kaito raced together with Ichina and Tamami,

  KaitoマンはTina姫、Tamamiさんと競走して、

 

 

 

↑played marathon,

  マラソンごっこをして、

 

 

 

↑watched two commuter trains then went to nursery school.

  ２本の電車を見て、保育園に行きました。

 

 

 

↑We jogged around school,

  学校廻りを走って、

 

 

 

↑made low dining tables.

  チャブ台を作りました。

 

 

 

↑After work, I made mallet golf clubs.

  仕事の後、２本のマレットゴルフクラブを作りました。