Saturday, June 5, 2021

5th Jun. Go around mallet golf course マレットゴルフコースを廻るぞ

Go around mallet golf course

日 マレットゴルフコースを廻る

 

 

 

 


I dried clothes outside then

  外に洗濯物を干して、

 

 

 

went jogging to Mt. Kiritou. I used trekking poles today.

  霧訪山へジョギングに行きました。今日はトレッキングポールを使いました。

 

 

 

On the way to its bottom point, I passed the park I visited together with Kaito on 29 May and watched the commuter train.

  山の麓へ行く途中、5/29にKaitoマンと来た公園を通過して、通勤電車を見ました。

 

 

 

It takes me about 30 minutes to get to the bottom point

  麓まで30分かかり、

 

 

 

takes another 30 minutes to the top of the mountain, 2 miles 4,000 feet by jog.

  1300mの頂上まで3kmの山道をもう30分かけて走ります。

 

 

 

It was foggy so I couldnt see any scenery but I met my neighbor by chanse.

  ガスっていたので景色は何も見えませんでしたが、たまたまご近所さんに会いました。

 

 

 

Going down is easier than going up.

  下りは登りより楽です。

 

 

 

What a big frog!

  なんとデカイ蛙でしょう!

 

 

 

Kaito watched Jarinko Chie DVD.

  Kaitoマンはじゃりン子チエDVDを見ました。

 

 

 

I saw Japan North Alps from our balcony.

  バルコニーから北アルプスを見ました。

 

 

 

I cleaned our backyard then

  裏庭を掃除して、

 

 

 

ate water melon received from my aunt in Osaka.

  大阪の伯母から貰ったスイカを食べました。

 

 

 

After that Kaito painted his own mallet golf stick.

  それからKaitoマンは自分のマレットゴルフスティックを塗りました。

 

 

 


We visited Osakada Park then took Go-cart. Kaito can drive it almost by himself.

  小坂田公園に行ってゴーカートに乗りました。Kaitoマンはほぼ一人で運転できます。

GOPR0676 5 Jun. 2021 Osakada Park, Go-Cart, Kaito  almost drives by himself

https://youtu.be/z_R0UBZlYnw

 

 

Kaito completely drives battery car by himself.

  Kaitoマンは完全に1人でバッテリーカーを運転します。

GOPR0677 5 Jun. 2021 Osakada Park, Battery Car

https://youtu.be/tlRJxNm2n_c

 

 

 

 

Following that we visited Kattsuru Mallet Golf Course.

  それから勝弦マレットゴルフコースに行きました。

 

 

 

It was Kaitos first time to go around the course. We played around 18 courses.

  Kaitoマンはコースを廻るのは初めてです。18コースでプレイしました。

GOPR0678 5 Jun. 2021 Katturu Mallet Golf Course 1

https://youtu.be/VRTAmrQyd80

GOPR0679 5 Jun. 2021 Katturu Mallet Golf Course 2

https://youtu.be/iHl2_godhxQ

GOPR0680 5 Jun. 2021 Katturu Mallet Golf Course 3, Correct Grripping and Swing

https://youtu.be/iYQltyg1njU

GOPR0681 5 Jun. 2021 Katturu Mallet Golf Course

https://youtu.be/u6iK15lw9ww

 

 

 

On the way back we visited The Big supermarket then bought ice creams.

  帰りにザ・ビッグでアイスクリームを買いました。

 

 

 

We enjoyed shopping at 3 shops.

  3ヵ所の店で買い物を楽しみました。

 

 

 

Kaito ate cacao 95% chocolate. Its super bitter.

  Kaitoマンはカカオ95%チョコを食べました。凄まじく苦いです。

No comments:

Post a Comment