Saturday, October 3, 2020

3rd Oct. Swimming Pool, Cylinder, Skate プール・円筒・スケートだぞ

Swimming Pool, Cylinder, Skate

10日 プール・円筒・スケートだぞ

 

 

 

 







I jogged in the morning as usual.

  朝いつも通り走りました。

 

 

 

Kaito ate breakfast then

  Kaitoマンは朝食を食べて、

 

 

 

played with the cylinder playground equipment. Its easy to roll it but

  円筒の遊具で遊びました。転がすのは簡単ですが、

 

 

 

is difficult to ride on it.

  乗るのは難しいです。

 

 

 

Around 10 AM, Kaito and I visited LALA MATSUMOTO indoor swimming pool. Tamami had a cultural festival at her school.

  10時頃、ラーラ松本の室内プールに行きました。Tamamiさんは学校の文化祭でした。

 

 

 

We prepared floats for todays event because it was Kaitos first time to swim in a deep swimming pool.

  今日のイベントの為に浮き輪を用意しました。Kaitoマンは深いプールで泳ぐのが初めてだからです。保育園も我が家も30cm程度ですから・・・来年は足の届かないプールを作ってやりますが!!

 

 

 

We are not allowed to take a photo except for the rest space. I didnt know that so until I was warned by staff I recorded Kaitos swim by GoPro.

  休憩所以外で写真を撮ってはいけないようです。

GOPR3231 3 Sep. 2020 lala Matsumoto 1

https://youtu.be/TKkRys_ue-I

GOPR3232 3 Sep. 2020 lala Matsumoto 2

https://youtu.be/h1sBc3hSgb4

GOPR3233 3 Sep. 2020 lala Matsumoto 3

https://youtu.be/pmRnsslw5f4

GOPR3234 3 Sep. 2020 lala Matsumoto 4

https://youtu.be/x-hxPw1W8lw

 

 

We enjoyed waving pool, current pool, small pool and restaurant.

  波のプール、流れるプール、小さいプール、レストランを楽しみました。

 

 

 

After that we visited APINA amusement park then played bowling game. The screent type seemed to be hard for Kaito.

  その後、アピナへ行ってボウリングゲームをしました。スクリーンタイプはKaitoマンには難しいようでした。

20201003_151233 APINA bowling game after swimming pool

https://youtu.be/blyywXnH4F0

 

 

 

We bought Kaitos indoor skate boots for US$5 at Second Street next to APINA. I have two pair of indoor skate boots so we can practice it as a ski training at our balcony.

  アピナとなりのセカンドストリートでKaitoマンのインラインスケートを買いました。500円です。Torojiro先生は2セット持っているのでスキートレーニングとしてバルコニーで一緒に滑られます。

 

 

 

When we came back home, Kaito watched Anpanman DVD then

  家に帰った時、KaitoマンはアンパンマンDVDを見て、

 

 

 

practiced indoor skate a little.

  少しインラインスケート練習をしました。

No comments:

Post a Comment