24th Jun. Filling Holes 穴埋めだぞ

「Filling Holes」

６月２４日　穴埋めだぞ

 

↑In the early morning, I filled the holes that I drilled 4 years ago to make a roof for laundry.

  早朝、４年前に洗濯物用の屋根を作った時に開けた穴を埋めました。原状復帰、不動産屋さんにばれないように～っと(笑)　木くず＋ボンドは乾けば黒くなるから大丈夫！！

 

↑Kaito saw Tamami off then

  KaitoマンはTamamiさんを見送って、

↑played at the kids’ park with Shun. Thanks to Shou, Kaito can swing with standing style.

  Shunちゃんとキッズパークで遊びました。Shunちゃんのお陰でKaitoマンは立ってブランコができます。

 

↑We watched two commuter trains as usual.

  いつも通り２本の通勤電車を見ました。

 

↑I threw two small timbers, that I used as the part of a roof of laundry, away at school. Maybe someone use them.

  洗濯物の屋根のパーツとして使っていた小さい材木を学校で捨てました。多分誰かが使います。うまく回っています(笑)

↑I jogged in the morning together with my students.

  朝、生徒と一緒に走りました。

 

↑I taught how to use a saber saw.

  電動糸鋸の使い方を教えました。

 

↑It’s raining for the past few days.

  数日間雨が続いています。

 

↑Kaito got the Baikinman chocolate. Baikinman is an enemy of Anpanman.

  Kaitoマンはバイキンマンのチョコレートを手に入れました。