Saturday, December 7, 2024

7th Dec. Tire Replacement, Snowfall, Batting Center, Fried Shrimp, Soccer Liftinga タイヤ交換・降雪・バッティングセンター・エビフライ・リフティングだぞ

Tire Replacement, Snowfall, Batting Center, Fried Shrimp, Soccer Lifting

12月7日 タイヤ交換・降雪・バッティングセンター・エビフライ・リフティングだぞ

 


 

 

 



I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 


I jogged via the place where the arson incident occurred and

  放火事件があった場所と、

 

 

 

via the statue of old guy with lion body.

  体がライオンのおっさん経由で走りました。

 

 

 

Ichina and Kaito woke up then,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

ate breakfast.

  朝食を食べました。

 

 

 

While I was preparing for tire replacement for HIACE,

  ハイエースのタイヤ交換準備をしている間、

 

 

 

Ichina mopped rooms and Kaito relaxed on the rocking chair.

  Tina姫は部屋のモップがけをして、Kaitoマンはロッキングチェアでリラックスしました。

 

 

 

I changed HIACE summer tires to snow tires,

  ハイエースのタイヤを夏タイヤからスタッドレスに換えて、

 

 

 

my colleague Shingo visited us, we gave him Kaito and Ichina’s old clothes and baby goods, sled then

  Shingo先生が来て、Kaitoマン・Tiina姫の古い服、赤ちゃんグッズ、ソリをあげて、

 

 

 

washed summer tires of HIACE and light dump truck.

  ハイエースと軽ダンプの夏タイヤを洗いました。

 

 

 

After lunch,

  昼食の後、

 

 

 

It started snowing around 2 PM,

  2時頃、雪が降り始めました。

 

 

 

Around 3 PM, we bought kerosene and put gas in HIACE at Watahan,

  3時頃、綿半で灯油を買って、ハイエースに給油して、

 

 

 

visited Kaito’s favorite amusement park, enjoyed coin games, bingo game and driving game.

  Kaitoマンお気に入りアミューズメントに行き、メダルゲーム、ビンゴゲーム、マリオカートを楽しみました。

 

 

 

After that, we moved to Murai Batting Cener, played pitching game,

  その後、村井バッティングセンターに行き、ピッチングゲームをして、

 

 

 

practiced batting inside then

  室内でバッティング練習をして、

 MOV_4155 2024.12.07 Ichina is practicing batting, Murai batting center


https://youtube.com/shorts/6QyFOtNbqvI

 


 

 

practiced batting at a cage.

  ゲージ内でバッティング練習をしました。

 MOV_4160 2024.12.07 Kaito is practicing batting, Murai batting center


https://youtube.com/shorts/q6pmIph4w7g

 

 

We will visit here again and Kaito learns batting from the staff in 3 days.

  3日後またここにきて、Kaitoマンはスタッフからバッティングを習います。

 

 

 

On the way back, I shopped at DAISO, 100 yen shop, then went back home.

  帰り道にダイソーに寄って帰宅しました。

 

 

 

Ichina got fried shrimp at the bingo game and Kaito got soccer ball for lifting at DAISO.

  Tina姫はビンゴゲームでエビフライを、Kaitoマンはダイソーでリフティング用のサッカーボールを手に入れました。

 

 

 

After dinner,

  夕食後、

 

 

 

we took a bath, Ichina drank spring water,

  お風呂に入り、Tina姫は湧水を飲み、

 

 

 

we watched tablet PC, read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。

No comments:

Post a Comment