13th Dec. She is Interested in Christmas decorations 興味があるぞ

「She is Interested in Christmas decorations」

１２月１３日　興味があるぞ

 

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑saw Kaito off at the usual place,

  いつもの場所でKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑watched the limited express Azusa at a yard,

  庭で特急あずさを見て、

 

 

 

↑watched tablet PC for 5 minutes then

  ５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to nursery school. Ichina was very interested in Christmas decorations today. She tried to touch a lot of decorations.

  保育園に行きました。今日はとてもクリスマス飾りに興味があり、たくさん触ろうとしました。

 

 

 

↑I didn’t take photo at my school but received some photos from Tamami. She ate luxurious lunch I envy her.

  学校で写真を撮りませんでしたが、Tamamiさんからいくつか写真が届きました。豪華な昼食でした。羨ましい・・・。

 

 

 

↑When I came back home, Ichina was coloring princess picture and Kaito was reading books.

  家に帰った時、Tina姫はプリンセスのぬりえをしていて、Kaitoマンは本を読んでいました。

 

 

 

↑We received rare food from Osaka,

  珍しい食材を大阪から受け取り、

 

 

 

↑practiced sliding tackle, climbed up to the top of Osaka Station,

  スライディング練習をして、大阪駅頂上に登り、

 

 

 

↑ate dinner together, took a bath,

  夕食を食べ、お風呂に入って、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。