16th Dec. Celebration Gift お祝いの贈り物だぞ

「Celebration Gift」

１２月１６日　お祝いの贈り物だぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑I will give the wine barrel table and two assembly chairs to my colleague, who got married last year and passed the teacher exam, as celebration gifts.

  ワイン樽テーブルを去年結婚して、教員試験に受かった同僚の先生に、お祝いとして送ります。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べ、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito as usual then dashed back home.

  いつも通りTamamiさんとKaitoマンを見送り、ダッシュで帰りました。

 

 

 

↑After that, we watched tablet PC for 5 minutes then

  その後、５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑I worked hard as usual.

  いつも通り、忙しく働きました。

 

 

 

↑After work, I picked Ichina and Kaito up,

  仕事終わりにTina姫とKaitoマンをお迎えに行って、

 

 

 

↑ate dinner together, took a bath,

  一緒に夕食を食べて、お風呂に入って、

 

 

 

↑watched tablet PC, read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。