Tuesday, September 19, 2023

19th Sep. Same Face, Different Size 同じ顔・違う大きさだぞ

「Same Face, Different Size」

9月19日 同じ顔・違う大きさだぞ

 

 

↑Around 4:30 AM, I made these rings with craft tape. Next, I will make accessory case with these rings.

  早朝4時半頃、クラフトテープで輪を作りました。次はこれらの輪で小物入れを作ります。

 

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑dried clothes outside.

  外に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito were sleeping on the sofa. The size of them is different (Kaito is much bigger than Ichina).

  Tina姫とKaitoマンはソファの上で寝ていました。彼らの大きさは違っています。Kaitoマンの方がTina姫よりずっと大きいです。

 

 

 

↑After that, Ichina and I counted the number of morning glory flowers. 120 flowers were blooming.

  その後、Tina姫とTorojiro先生はアサガオの数を数えました。120個咲いていました。

 

 

 

↑We ate breakfast. Their sizes are different but they have the same face.

  朝食を食べました。彼らの大きさは違いますが、顔は同じです(笑)

 

 

 

↑Following that, Kaito brushed his teeth,

  それからKaitoマンは歯を磨いて、

 

 

 

↑prepared for school then

  学校準備をして、

 

 

 

↑dashed to the meeting place.

  集合場所までダッシュで行きました。

 

 

 

↑I saw him here as usual.

  いつも通りに見送りました。

 

 

 

↑Ichina saw me off with watching TV,

  Tina姫はテレビを見ながらTorojiro先生を見送り、

 

 

 

↑weeded grass at our yard with Tamami then played there.

  庭でTamamiさんと草取りをして、庭で遊びました。

 

 

 

↑Ichina put on chikuwa rings then ate them.

  Tina姫は竹輪の指輪をはめて、それを食べました。

 

 

 

↑After lunch, Ichina and Tamami went out.

  昼食後、Tina姫とTamamiさんはお出かけしました。

 

 

 

↑I worked hard until late.

  遅くまで働きました。

 

 

 

↑When I came back home, they had already finished dinner and bath.

  家に帰った時、既にみんな夕食と風呂を終えていました。

 

 

 

↑We played for a little while, went upstairs,

  少しだけ遊んで、上に移動して、

 

 

 

↑watched Maizen Sisters then went to bed.

  まいぜんシスターズを見て寝ました。

No comments:

Post a Comment