20th Sep. Spot Air Conditioner スポットエアコンだぞ

「Spot Air Conditioner」

９月２０日　スポットエアコンだぞ

 

 

 

↑In the early morning, I transferred money for Nomugi-touge Ski Field’s season ticket.

  早朝、野麦峠スキー場シーズン券の振り込みをしました。

 

 

 

↑After that, I checked security cameras, swimming pools and watered plants,

  その後、防犯カメラ、プールを確認して、植物にみずをやって、

 

 

 

↑dried clothes outside, took Ichina to the 1^st floor,

  洗濯物を干し、Tina姫を１階に連れて行き、

 

 

 

↑harvested vegetables then

  野菜を収穫して、

 

 

 

↑counted the number of morning glory flowers. 127 flowers were blooming.

  アサガオを数えました。１２７個咲いていました。

 

 

 

↑After breakfast,

  朝食の後、

 

 

 

↑Kaito prepared for school then

  Kaitoマンは学校準備して、

 

 

 

↑dashed to the meeting place.

  集合場所までダッシュで行きました。

 

 

 

↑I saw him off here as usual.

  いつも通りここで見送りました。

 

 

 

↑Ichina watched train DVD, saw me off then

  Tina姫は電車のDVDを見て、Torojiro先生を見送って、

 

 

 

↑cleaned the room.

  部屋を掃除しました。

 

 

 

↑Following that, Ichina climbed up the stepladder,

  それからTina姫は脚立に登って、

 

 

 

↑enjoyed gardening, went out for shopping then got the Anpanman character “Melon panna”.

  ガーデニングを楽しみ、買い物に出て、メロンパンナちゃんをゲットしました。

 

 

 

↑I worked as usual. I belong to students’ basketball club activity.

  いつも通り働きました。生徒たちのバスケ部に所属しています。

 

 

 

↑The big box was delivered.

  大きな箱が届けられました。

 

 

 

↑After dinner, 

  夕食後

 

↑ we played together until bath time.

 お風呂の時間まで遊びました。

↑We opened the big box. It’s “Spot Air Conditioner”

  大きな箱を開けました。スポットエアコンです！

 

 

 

↑We use it for our camper coming soon.

  もうすぐ来るキャンピングカーに使います。

 

 

 

↑Finally, we watched Maizen Sisters then went to bed.

  最後にまいぜんシスターズを見て寝ました。