「Ichina's Birthday Party」
９月２日 Tina姫の誕生日会だぞ
↑I
checked security cameras, swimming pools and watered plants,
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、
↑dried
clothes outside then
洗濯物を外に干して、
↑jogged
via the lake Midoriko and Osakada pond.
みどり湖、小坂田池経由で走りました。
↑When
I was harvesting vegetables, I watched the frog grabbing a net.
野菜を収穫している時、網を掴んでいるカエルを見ました。
↑I
cut grass especially around our farm.
畑付近を重点的に草刈りしました。
↑Ichina
and Kaito played at a living room,
Tina姫とKaitoマンは居間で遊んで、
↑ate
breakfast then
朝食を食べて、
↑counted
wild morning glory flowers. There were 37 flowers in bloom.
野生のアサガオを数えました。３７個咲いていました。
↑We
played in the rooms then
室内で遊んで、
↑Ichina
and I enjoyed Water World around 11:30 AM.
Tina姫とTorojiro先生は１１時半頃ウォーターワールドを楽しみました。
↑Ichina
wore ladybug swimsuit.
Tina姫はテントウムシの水着でした。
↑Maybe
because Kaito was not coming, Ichina was not so active today. Anyway, we
enjoyed it.
多分Kaitoマン兄さんが来なかったからか、今日Tina姫はそれほど活動的ではありませんでした。とにかく楽しみました。
↑After
lunch,
昼食の後、
↑we
shopped at LAKE WALK, Ichiyama Mart, Second Street then
レイクウォーク、いちやまマート、セカンドストリートで買い物をして、
↑visited
Cannery Row at 4:50 PM.
４時５０分にキャナリーロウを訪れました。
↑We
met up with grandparents and Ichina received birthday presents at the parking.
じいじばあばに会って、Tina姫は駐車場で誕生日プレゼントをもらいました。
↑Happy
Birthday EVE Ichina~!.
Tina姫バースデーイブおめでとう！
↑Ichina
can eat by herself.
Tina姫は自分で食べられます。
↑Kaito
can serve food (ice cream) by himself.
Kaitoマンは自分でアイスなど食べ物を盛りつけられます。
↑We had
a very good time there.
とても楽しい時間を過ごしました。
↑Since
we ate too much, we took a bath then went to bed immediately.
食べすぎたので、お風呂に入ってすぐに寝ました。
No comments:
Post a Comment