「Morning Glory, Pause, Revival」
７月２０日 アサガオ・一旦停止・復活だぞ
↑I
checked security cameras, swimming pools,
防犯カメラ、プールを確認して、
↑watered
plants under a carport,
カーポート下の植物に水をやって、
↑dried
clothes outside then
洗濯物を外干しして、
↑harvested
vegetables.
野菜を収穫しました。
↑Kaito
woke up then ate breakfast.
Kaitoマンは起きて、朝食を食べました。
↑I
took Ichina to a balcony.
Tina姫をバルコニーに連れていきました。
↑Kaito
counted the number of morning glory flowers in bloom.
Kaitoマンは咲いているアサガオの数を数えました。
↑Kaito
walked to the end of our lot then
敷地の端まで歩いていって、
↑dashed
to the meeting place.
集合場所までダッシュでいきました。
↑He always
stops here, slight turn right corner, looks back then waves his hand to Ichina
and Tamami.
Kaitoマンはいつもここ（やや右曲がりの角）で停まり、振り返り、Tina姫とTamamiさんに手を振ります。
↑After
that, he dashes again.
その後、Kaitoマンはまたダッシュするのです(笑)
↑I always
see Kaito off here. It takes about 3 minutes until he appears. He always waves
his hand to me.
いつもここで見送ります。現れるまで３分ほどかかります。
↑Ichina
saw me off at a dining kitchen.
Tina姫はダイニングキッチンで見送ってくれました。
↑I managed
swimming pool at school as usual.
いつも通り学校プールを管理しました。
↑I
visited the local junior-high school, one student’s house belongs to its
commuting range, then had an exchange.
一人の生徒の通学区にある一般中学校に行き、交流をしました。
↑The
water quality is getting worse because it’s too hot this summer. Anyway, I know
how to manage and how to cheat without paying money.
今年の夏は暑すぎなので、水質が悪化していますが、Torojiro先生はどのように管理し、どのようにごまかすかよく知っています(笑)
↑We
had dinner together,
夕食を一緒に食べ、
↑played
until bath time,
お風呂の時間まで一緒に遊んで、
↑Ichina
observed a small stag beatle.
Tina姫はコクワガタを観察しました。
↑Ichina
played with an Anpanman roly-poly but it didn’t work well so
Tina姫はアンパンマンのおきあがりこぼしで遊びましたが、うまく動かなかったので、
↑we inflated
it.
空気を入れました。
↑Anpanman
was revived!
アンパンマン復活！
↑Finally,
we watched Maizen Sisters then went to bed.
最後にまいぜんシスターズを見て寝ました。
No comments:
Post a Comment