25th Aug. Float 浮き輪だぞ

「Float」

８月２５日　浮き輪だぞ

↑I jogged in the morning as usual.

  朝いつも通り走りました。

 

↑Kaito watched Anpanman DVD.

  KaitoマンはアンパンマンのＤＶＤを見ました。

↑Kaito halped us drying clothes.

  洗濯物干しの手伝いをしました。

↑We visited the sports gear shop. Kaito said “Ookiine= you are big!” to the life-sized bear.

  スーパースポーツゼビオへ行きました。Kaitoマンは等身大クマさんに「大きいね」と言いました。

↑He played for the short while and then,

  少し遊んで、

 

↑we bought a float for US$1. It’s very cheap maybe because summer season is almost over now. We will use it tomorrow.

  浮き輪を１００円で買いました。夏もほぼ終わりだからです。明日使います。

↑Following that we visited the SWEET bakery.

  その後、SWEETへ行きました。

↑We enjoyed shopping.

  買い物を楽しみました。

↑I had my hair cut.

  散髪しました。

↑Today's games. The stuffed animal, Dorami who is Doraemon’s young sister, has a float as well.

  今日の獲物たち。ドラミちゃんもまた浮き輪をしています。

↑I’m still making a new product for Kaito.

  Kaitoマンの為の新製品をまだ作っています。