Tuesday, January 7, 2025

7th Jan. 2025 Newly Discovered Swimming Pool 新発見のプールだぞ

「Newly Discovered Swimming Pool」

1月7日 新発見のプールだぞ

 

 

↑The point of Kaito’s favorite amusement park’s application became 5,555.

  Kaitoマンお気に入りのアミューズメントパークアプリのポイントが5,555になりました。

 

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast, played with the abacus,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、そろばんで遊んで、

 

 

 

↑saw Tamami off. Tamami started working since yesterday.

  Tamamiさんを見送りました。Tamamiさんは昨日から仕事が始まりました。

 

 

 

↑Ichina played with a float ring,

  Tina姫は浮き輪で遊び、

 

 

↑watched tablet PC with Kaito,

  Kaitoマンとタブレットを見て、

 

 

 

↑I filled the tank with kerosene then we went to nursery school.

  灯油タンクを満たして、保育園に行きました。

 

 

 

↑After that, Kaito and I drew spring water,

  その後、KaitoマンとTorojiro先生は湧水を汲んで、

 

 

 

↑I washed cars and Kaito dashed at a yard,

  Torojiro先生は車を洗い、Kaitoマンは庭でダッシュして、

 

 

 

↑watched monkeys walking then left for L’ala Matsumoto swimming pool.

  サルが歩いているのを見て、ラーラ松本プールへ出かけました。

MOV_5817 2025.01.07 Monkeys


https://youtube.com/shorts/nOvoGxSQZCs

 

 

 

↑When I set up car navigation, we noticed that L’ala Matsumoto is closed day (Tuesday) today. Oh man!

  カーナビを設定中、ラーラ松本が休館日だと気づきました・・・なんてこった~

 

 

 


↑We visited Kaiyou Center swimming pool in Hata Town instead at 10:30 AM. I knew this place but it was our first time to visit. Although there is no water slide, we satisfied with this facility. Kaito practiced crawling a lot.

  10時半、代わりに海洋センターのプールに行きました。知ってはいましたが、初めて来ました。ウォータースライダーはありませんが、満足です。Kaitoマンはクロール練習をいっぱいしました。

 

 

 

↑Around 2:30 PM, we had late lunch in HIACE. We added a lot of toppings to the bowl. We called it Happo-one thick white noodles.

  2時半頃、遅い昼食でした。10時半にプール入って、再入場できないルールでした・・・。うどんにたくさんトッピングをのせ、八方尾根うどんと名付けました。豪華です(笑)

 

 

 

↑After that, we visited the Nambu park where Kaito used to visit when he was Ichina’s age. Kaito can play with the huge slide easily now.

  その後、KaitoマンがTina姫の年齢の頃よく来た南部公園を訪れました。今は巨大な滑り台も簡単に遊べます。

https://torojiro2.blogspot.com/2021/11/13th-nov-lala-matsumoto-maintenance-36.html

 

 

 

↑Around 4 PM, we visited the hospital for Kaito’s regular checkup.

  4時頃、Kaitoマンの定期検診で病院に来ました。

 

 

 

↑On the way back, I bought kerosene.

  帰り道に灯油を買いました。

 

 

 

↑We played at a living room and entrance,

  居間と玄関で遊んで、

 

 

 

↑ate dinner together, played until bath time,

  一緒に夕食を食べて、お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。

No comments:

Post a Comment