Sunday, January 5, 2025

5th Jan. 2025 Nomugi-touge, Jackpot 300 coins 野麦峠・ジャックポット300枚だぞ

Nomugi-touge, Jackpot 300 coins

1月5日 野麦峠・ジャックポット300枚だぞ

 

 



I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

Ichina and Kaito woke up then ate breakfast.

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べました。

 

 

 

Around 10 AM, Kaito and I visited Nomugi-touge then

  10時頃、野麦峠について、

 

 

 

started skiing at 10:30 AM. Kaito doesn’t take time to prepare for ski.

  10時半頃スキーを始めました。Kaitoマンは準備に時間がかかりません。

GOPR1531 5 Jan. 2024 Nomugi-touge, 4-passenger lift course, go up the wall


https://youtu.be/7Xj-u_v4nPs

 

 

 

Oraff was still there.

  オラフはまだそこにいました。

 

 

 

We practiced parallel turn.

  パラレルターン練習をしました。

GOPR1532 5 Jan. 2024 Nomugi-touge, 4-passenger lift course, Toru, ELAN


https://youtu.be/GKMO_80-JjI

 

 

 

Around 12:30 PM, we ate thick white noodles and rice cakes at HIACE dining room as usual.

  12時半頃、いつも通りハイエースダイニングルームでうどんと餅を食べました。

 

 

 

After lunch, we skied a lot as well. We took chair lifts about 15 times.

  昼食の後もたくさんスキーしました。リフトに15本位乗りました。

GOPR1533 5 Jan. 2024 Nomugi-touge, 4-passenger lift course, met Sakutarou


https://youtu.be/wBsJd0Yg6IY

GOPR1534 5 Jan. 2024 Nomugi-touge, 4-passenger lift course, Toru, TRIUN G light


https://youtu.be/eb17d7zy8lM

GOPR1535 5 Jan. 2024 Nomugi-touge, 4-passenger lift course, Last Run


https://youtu.be/vBbBS-p9SSU

 

 

 

It was fine all day long today. Since we go to Happo-one Ski Field tomorrow, we finished skiing earlier (3 PM) than usual.

  今日は1日中天気が良かったです。明日は八方尾根に行くので、いつもより早く3時にスキーを終えました。

 

 

 

On the way back, we visited Kaito’s favorite amusement park, Matsumoto branch,

  帰りにKaitoマンお気に入りのアミューズメントパーク松本店へ行き、

 

 

 

visited Second Street, bought a black jacket,

  セカンドストリートで黒い上着を買って、

 

 

 

LAMU, bought food for ski,

  ラムーでスキーの食材を買い、

 

 

 

gas station, put gas in HIACE,

  ガソリンスタンドでハイエースに給油して、

 

 

 

finally, visited Kaito’s favorite amusement park, Shiojiri branch.

  最後にKaitoマンお気に入りのアミューズメントパーク塩尻店に行きました。

 

 

 

At last, Kaito hit the jackpot then got 300 coins.

  ついにKaitoマンはジャックポットで大当たりを出し、300枚メダルをゲットしました。

 

 

 

After that, we watched TV at Osaka Station.

  その後、大阪駅でテレビを見て、

 

 

 

ate dinner together, took a bath,

  一緒に夕食を食べ、お風呂に入り、

 

 

 

watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。

No comments:

Post a Comment