「Gachapin Mascot Costume」
１月２２日 ガチャピンの着ぐるみだぞ
↑I
dried clothes inside,
室内に洗濯物を干して、
↑cleared
Kaito’s favorite amusement park’s application game quickly then
Kaitoマンお気に入りのアミューズメントパークアプリゲームを素早くクリアして、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、
↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、
↑dashed
back home,
ダッシュで家に戻り、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
タブレットを５分間見て、
↑went
to nursery school.
保育園に行きました。
↑Ichina
showed me her art and crafts work. It’s Dharma.
Tina姫は図工作品を見せてくれました。ダルマさんです。
↑I
walked around my school with students then
生徒たちと学校周りを歩いて、
↑enjoyed
P.E.
体育を楽しみました。
↑When
I came back home, Ichina and Kaito were playing at a living room.
家に帰った時、Tina姫とKaitoマンは居間で遊んでいました。
↑I
received Gachapin mascot costume from Mercari.
メルカリでガチャピンの着ぐるみを手に入れました。
↑Ichina
and Kaito like it. I will use it to receive discount ski lift ticket benefits.
haha
Tina姫とKaitoマンは着ぐるみを気に入りました。リフト券割引特典を受けるために使います(笑)
↑We
ate dinner together,
一緒に夕食を食べて、
↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、
↑watched
tablet PC and read picture book then went to bed.
タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment