Sunday, January 26, 2025

26th Jan. 2025 Mt. Norikura Ski Field, Gachapin Suit Mt.乗鞍・ガチャピンスーツだぞ

Mt. Norikura Ski Field, Gachapin Suit

1月26日 Mt.乗鞍・ガチャピンスーツだぞ

 

 












 

3 of 3 Kaito’s favorite amusement park’s application point became more than 5,000 (Diamond member) points.

  3台中3台とものKaitoマンお気に入りのアミューズメントパークアプリのポイントが5,000ポイント(ダイヤモンド会員)になりました。

 

 

 

I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

tried Gachapin suit on then

  ガチャピンスーツを試着して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

Ichina and Kaito woke up, ate breakfast in HIACE,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、ハイエース内で朝食を食べて、

 

 

 

we visited Mt. Norikura Snow Resort around 8:30 AM.

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、8時半頃、Mt.乗鞍スノーリゾートを訪れました。

 

 

We prepared for ski, played with snow for a while then

  スキー準備をして、しばらく雪と遊んで、

 

 

 

started skiing around 9:20. It was Sanzokukku Day. Sanzokukku is the character of Mt. Norikura and we ski in a costume, we can buy a chair lift ticket for half price.

  9時20分頃、スキーを始めました。今日はMt.乗鞍キャラクターの「さんぞくっく」の日で、着ぐるみを着ていると半額でリフト券が買えます。

 

 

 

It was very fine in the morning.

  午前中は快晴でした。

 

 

 

We skied from the top to the bottom. Ichina visited here for the first time but she can ski well.

  頂上から麓まで滑りました。Tina姫は初めてこのスキー場に来ましたが上手に滑れます。

GOPR1588-1 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, From the top to the bottom, KamoshikaC-Yumenotaira-Detour-Finish burn


https://youtu.be/vWYbrmDaccU

GOPR1588-2 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, From the top to the bottom, KamoshikaC-Yumenotaira-Detour-Finish burn


https://youtu.be/3w7Bf--OTCk

 

 

 

Yumenotaira Course looks good on Ichina.

  夢の平コースがTina姫にちょうど良い感じです・・・がそこでは留まっていません()

GOPR1591☆☆ 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Halfpipe, Paradise Course, Ichina looks like dancing


https://youtu.be/_C_ONg7hNUE

GOPR1592 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Yumenotaira Detour course, Long Ride


https://youtu.be/644uEIdW0gs

 

 

 

After Yodel Course, we had a short break at Yamaboushi Restaurant.

  ヨーデルコースの後、やまぼうしレストランで小休憩しました。

GOPR1593 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Detour-Yumenotaira-Yodel course


https://youtu.be/jOrXgwbSuBQ

 

 

 

After that, by chance, we met Sanzokukku then took photos with it.

  その後、偶然さんぞくっくに会って、写真を撮りました。

 

 

 

I found that, when I took off Gachapin suit at the restaurant, I dropped the lift ticket off but luckily someone picked up and passed it to the staff. Thank you!

  がちゃぴんスーツをレストランで脱いだ時に、リフト券を落としたようでしたが、運よく誰が拾ってスタッフに届けてくれていました。ありがとうございます。着ぐるみは注意です()

 

 

 

GOPR1594 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Paradise, turning and walking-Suzuran course, ambulance


https://youtu.be/-ZH1tyl8V-s

We skied down to the parking then

  駐車場まで滑って降りて、

 

 

 

had lunch at HIACE dining room.

  ハイエースのダイニングルームで食事しました。

 

 

 

After lunch, we moved to the top then

  昼食後、頂上まで移動して、

 

 

 

skied at the bumpy slope. Kaito couldn’t ski at bumpy course when he was Ichina’s age.

  コブ斜面を滑りました。KaitoマンもTina姫の歳の頃はコブは滑れませんでしたが・・・()

GOPR1595 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Kamoshika B Course


https://youtu.be/LxwhPGzEzgM

 

 

 

We skied from the top to the bottom many times, maybe we skied more than 20 miles today. Ichina is brave!

  頂上から麓まで何度も滑りました。たぶん30km以上滑っています。Tina姫は勇敢です。

GOPR1596-1 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, From the top to the bottom, KamoshikaA-Yumenotaira-Downhill Course


https://youtu.be/9zZ1_EVsnPE

GOPR1596-2 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, From the top to the bottom, KamoshikaA-Yumenotaira-Downhill Course


https://youtu.be/5Mg7pq68EIc

 

 

 

Ichina skied at Halfpipe for the first time. Looks like turning!

  Tina姫はハーフパイプは初めてでした。ターンしているみたいです!

 GOPR1597☆☆ 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Halfpipe, Turn!-Skylove Course


https://youtu.be/HQ0KK9nOK20

 

 

GOPR1598 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Kamoshika C Course


https://youtu.be/ouBx-hNzgUY

GOPR1599 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Kamoshika B Course


https://youtu.be/a-CZFMLSinw

GOPR1600 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Kamoshika B Course


https://youtu.be/jsZxHk0s4Js

GOPR1601 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, From the top to the bottom, KamoshikaA-Yumenotaira-Downhill Course


https://youtu.be/5YxfHLUODPQ

GOPR1602 26 Jan. 2025 Mt. Norikura, Last Run, Halfpipe, Turn! - Finish burn holding Ichina


https://youtu.be/fUk8jLU2yHQ

Finally, I skied with holding Ichina. She did well thanks to Kaito’s good example!

  最後はTina姫を抱っこして滑りました。Kaitoマンの良いお手本のお陰でよく頑張りました!

 

 

 

We skied until 4:30 PM, ate meat bun then went back home.

  4時半まで滑って、肉まんを食べて家に帰りました。

 

 

 

Kaito watched TV at Osaka Station,

  Kaitoマンは大阪駅でテレビを見て、

 

 

 

we ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。

No comments:

Post a Comment