4th Aug. We got donuts again 再びドーナツを獲ったぞ

「We got donuts again」

８月４日　再びドーナツを獲ったぞ

 

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑dropped the rest of hornets’ nest. Many larvae came out.

  残りのスズメバチの巣を落としました。たくさん幼虫が出てきました。

 

 

 

↑After that, I dried clothes outside with peace of mind.

  その後、安心して洗濯物を干しました。

 

 

 

↑At 6 AM, I cleaned our district with neighbors.

  ６時に隣人たちと地区掃除をしました。

 

 

 

↑Tamami sewed Ichina’s clothes and Kaito lay down in the hallway.

  TamamiさんはTina姫の服を縫い、Kaitoマンは廊下で寝そべりました。

 

 

 

↑Following that, Kaito watered tomato plant,

  それからKaitoマンはトマトに水をやり、

 

 

 

↑I dried the hornets’ larva in the sun then

  Torojiro先生はスズメバチの幼虫を天日干しして、

 

 

 

↑jogged via the statue of old guy with lion body.

  体がライオンのおっさん経由で走りました。

 

 

 

↑After jog, I prepared for Water World,

  ジョギングの後、ウォーターワールド準備をして、

 

 

 

↑Ichina made carbonated drinks,

  Tina姫は炭酸飲料を作って、

 

 

 

↑Tamami went out for shopping then

  Tamamiさんは買い物に出て、

 

 

 

↑Kaito, Ichina and I buried the dead beetles beside hydrangea. These beetles we got at Tirolean Forest only lived for a week at our house.

  Kaitoマン、Tina姫、Torojiro先生はアジサイ付近に死んでしまったカブトムシを葬りました。チロルの森でもらったカブトムシは我が家で１週間しか生きられませんでした・・・。

 

 

 

↑Around 11 AM, we started Water World. First we did radio gymnastics in the bigger swimming pool.

  １１時頃、ウォーターワールドを始めました。最初に大きなプールでラジオ体操をしました(笑)

GOPR1387 ☆4 Aug. 2024 Radio gymnastics in the bigger swimming pool

https://youtu.be/LkRoCGQq6vs

 

 

 

↑Kaito jumped from the stepladder,

  Kaitoマンは脚立から飛んで、

GOPR1388 ☆4 Aug. 2024 Beat board, Ichina is floating in water, Kaito jumps from the stepladder

https://youtu.be/RLixAbSyPxY

 

 

 

↑Kaito and Ichina practiced flutter kick,

  KaitoマンとTina姫はバタ足練習をして、

 

 

 

↑enjoyed waterslid,

  ウォータースライダーを楽しみ、

GOPR1389☆4 Aug. 2024 Water slider, twice

https://youtu.be/8WbMkcs09s8

 

 

 

↑practiced slack line.

  スラックライン練習をしました。

GOPR1390☆4 Aug. 2024 Slack Line

https://youtu.be/EquyRQ7y5H8

 

 

 

↑This is the water tank for the water gun.

   水鉄砲の給水タンクです。

 

 

 

↑After lunch,

  昼食の後、

 

 

 

↑we visited Kaito’s favorite amusement park then

  昼食の後、Kaitoマンお気に入りのアミューズメントに行き、

 

 

 

↑got two boxes of donuts for US$1. (\150)

  １００円で堂島ドーナッツ２箱を獲りました(笑)。

 

 

 

↑After that, we visited some shops.

  その後、いくつか店を廻りました。

 

 

 

↑I put gas in HIACE,

  ハイエースに給油して、

 

 

 

↑bought foods that require refrigeration, ate ice cream in HIACE.

  要冷蔵食品を買い、ハイエース内でアイスクリームを食べ、

 

 

 

↑put some foods in the refrigerator of HIACE,

  いくつか食品をハイエース冷蔵庫に入れ、

 

 

 

↑visited OFF HOUSE and BOOK OFF PLUS then went back home.

  オフハウスとブックオフプラスに寄って帰りました。

 

 

 

↑We watched Doraemon at Osaka Station,

  大阪駅でドラえもんを見て、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑made carbonated drinks,

  炭酸飲料を作って、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。