Friday, August 30, 2024

30th Aug. The Last Day of Bargain Sale 安売り最終日だぞ

The Last Day of Bargain Sale

8月30日 安売り最終日だぞ

 

 

I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

did radio gymnastics at Japanese-style rooms then

  和室でラジオ体操をして、

GOPR1438 30 Aug. 2024 Radio Gymnastics at the stage of Japanese-style room


https://youtu.be/_H0-PMG40iU

 

 

 

stamped on the card.

  カードにスタンプを押しました。

 

 

 

Following that, we ate breakfast,

  それから朝食を食べて、

 

 

 

harvested vegetables,

  野菜を収穫して、

 

 

 

saw Tamami and Kaito off at a yard,

  庭でTamamiさん、Kaitoマンを見送り、

 

 

 

saw Kaito off at the usual place, walked back home,

  Kaitoマンをいつもの場所で見送り、歩いて帰って、

 

 

 

watched tablet PC for 5 minutes then

  5分間タブレットを見て、

 

 

 

went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

At my school, I enjoyed P.E with my students,

  学校で生徒たちと体育を楽しみ、

 

 

 

had a woodwork class. I will tell my students how to make assembly chair.

  木工授業をしました。組み立て式イスの作り方を教えます。

 

 

 

On the way back home, I did body maintenance.

  帰りに体のメンテナンスをしました。

 

 

 

After that, I visited McDonald’s then bought French fries. It was the last day of bargain sale, about 40 percent off.

  その後、マクダナルに寄ってフライドポテトを買いました。安売り最終日でした。

 

 

 

We ate dinner and French fries together,

  一緒に夕食とフライドポテトを食べ、

 

 

 

called grandfather in Osaka to say thank you for Ichina’s birthday gifts,

  大阪じいじにTina姫の誕生日祝いありがとうの電話をして、

 

 

 

played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

watched tablet PC and read picture book, played on the bunk bed then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで、2段ベッドで遊んで寝ました。

No comments:

Post a Comment