19th Apr. Around 4 AM, Dumpling 4th time 深夜４時頃・餃子４だぞ

 「Around 4 AM, Dumpling 4th time」

４月１９日　深夜４時頃・餃子４だぞ

 

 

 

↑Around 3:45, I watched 3 or 4 cars running at the slope leads to the old Higashi-Shiojiri Station. They must be track maintenance worker of Japan Railway.

  深夜３：４５頃、３，４台の車が旧東塩尻駅に通じる道を走っているのを見ました。JRの職員でしょう。

 

 

 

↑I usually dried clothes inside around 4 AM every morning.

  いつもは深夜４時頃に室内に洗濯物を干します。

 

 

 

↑When it gets brighter at dawn, I check security cameras, swimming pools and water plants. Now it’s around 5 AM.

  夜明けで明るくなる頃、防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやります。今は５時頃です。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑Ichina and I saw Kaito and Tamami off as usual,

  Tina姫とTorojiro先生はいつも通りにKaitoマンとTamamiさんを見送り、

 

 

 

↑Ichina watched Anpanman and bounced on the trampoline then

  Tina姫はアンパンマンを見て、トランポリンで弾んで、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑The cherry blossoms around my school are still beautiful.

  学校付近の桜はまだキレイです。

 

 

 

↑We participated in welcome meeting of 1^st grade students.

  １年生の歓迎会に参加しました。

 

 

 

↑After work, I visited the Gyouza Shokudou restaurant then ordered the birthday dumpling. It’s my 4th time this month.

  仕事の後、餃子食堂へ行き、誕生日餃子を注文しました。今月４回目です(笑)

 

 

 

↑We ate dinner together, I ate it a little, played until bath time,

  夕食を一緒に食べて、Torojiro先生も少し食べて、お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture books then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。