「Full Bloom, Horizontal Bar, Soap Bubble」
４月１４日 満開・鉄棒・シャボン玉だぞ
↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants,
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑dried
clothes outside then
外に洗濯物を干して、
↑went
out for a jog.
ジョギングに出かけました。
↑On
the way, I saw beautiful snowy mountains and cherry blossoms around Osakada
Park.
道中、小坂田公園近くでキレイな雪山と桜を見ました。
↑I saw
the cherry blossoms around our former apartment.
前のアパート周辺の桜も見ました。
↑Here
is Ichina’s nursery school.
Tina姫の保育園
↑Kaito’s
primary school.
Kaitoマンの小学校
↑Arei
Shrine.
阿礼神社
↑I
bought breads near Kaito’s school then
Kaitoマンの学校近くでパンを買って、
↑walked
back home along Kaito’s school zone.
Kaitoマンの通学路沿いに歩いて帰りました。
↑They
were playing at a living room.
居間で遊んでいました。
↑What
a terrible burning.
ひどい野焼きです。
↑We
played at Japanese-style rooms then
和室で遊んで、
↑Ichina
and I walked to the old Higashi-Shiojiri Station. The train had just passed,
oh, maybe next time.
Tina姫とTorojiro先生は旧東塩尻駅まで歩いて行きました。電車がちょうど通過した所でした・・・次回こそ！
↑We also
saw the beautiful full bloom cherry blossoms near our house across the river.
家の近く川向うのキレイな満開桜も見ました。
↑After
that, I sowed vegetable seeds,
その後、野菜の種をまいて、
↑ate
lunch then
昼食を食べて、
↑went
out for flower viewing.
花見に行きました。
↑When
Tamami is shopping at the drug store, Ichina watched Anpanman, Kaito drank tea
and I worked a little.
Tamamiさんがドラッグストアで買い物している時、Tina姫はアンパンマンを見て、Kaitoマンは茶を飲み、Torojiro先生は少し仕事をしました。
↑Since
Koubouyama Tomb is very beautiful with cherry blossoms,
弘法山古墳が桜でキレイだったので、
↑we
decided to visit there.
訪れることにしました。
↑We took
a lot of photos there.
たくさん写真を撮りました。
↑Following
that, we bought ice creams at Tsuruya supermarket and ate them.
それからツルヤでアイスを買って食べました。
↑This
DAISO shop is very close to Koubouyama Tomb.
このダイソーは弘法山にとても近いです。
↑While
Tamami was shopping at Neo Park shopping mall, Ichina was watching Anpanman and
practicing horizontal bar in HIACE.
Tamamiさんがネオパークで買い物をしている間、Tina姫はハイエースでアンパンマンを見て、鉄棒練習をしていました。
↑These
are cherry blossoms near our house.
家の近所の桜です。
↑When
we came back home, Ichina and Kaito blew soap bubbles we bought at DAISO.
家に帰った時、Tina姫とKaitoマンは、ダイソーで買ったシャボン玉を飛ばしました。
↑We ate
dinner together,
一緒に夕食を食べて、
↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、
↑watched
tablet PC and read picture books then went to bed.
タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment