11th Apr. Cry a little 少し泣くぞ

「Cry a little」

４月１１日　少し泣くぞ

 

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina woke up, helped me drying clothes,

  Tina姫は起きて、洗濯物干しを手伝って、

 

 

 

↑watched Anpanman at Osaka Station then ate breakfast.

  大阪駅でアンパンマンを見て、朝食を食べました。

 

 

 

↑When we saw Kaito and Tamami off at the entrance, Ichina was crying.

  KaitoマンとTamamiさんを玄関で見送る時、Tina姫は泣いていました。

 

 

 

↑We walked to the usual place then saw Kaito off.

  いつもの場所に歩いて行って、Kaitoマンを見送りました。

 

 

 

↑When we got out of the car, she was crying a little but she managed to go to nursery school.

  車から降りる時Tina姫は少し泣いていましたが、何とか保育園には行けました。

 

 

 

↑I’m looking for a short cut route.

  近道を探しています。

 

 

 

↑We walked around our school building.

  校舎周りをしました。

 

 

 

↑When we came back home, they were brushing teeth.

  家に帰った時、歯を磨いている時でした。

 

 

 

↑We played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture books then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。