18th Apr. Watering 水やりだぞ

「Watering」

４月１８日　水やりだぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑prepared for school,

  学校・保育園準備をして、

 

 

 

↑Kaito moved to the meeting place by Tamami’s car,

  KaitoマンはTamamiさんの車で集合場所まで移動して、

 

 

 

↑Ichina and I walked to the usual place to see Kaito off.

  Tina姫とTorojiro先生はいつもの場所までKaitoマンを見送りに行きました。

 

 

 

↑After that, Ichina watched Anpanman for about 5 minutes then

  Tina姫は約５分間アンパンマンを見て、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑Following that, I went to school,

  それからTorojiro先生は学校に行って、

 

 

 

↑enjoyed P.E class and

  体育を楽しんで、

 

 

 

↑checked P.E equipment.

  体育用具を確認しました。

 

 

 

↑After work, I picked Kaito up at the children’s center.

  仕事の後、Kaitoマンを児童館で迎えました。

 

 

 

↑We played at a living room and Ichina watched the passing train Azusa at a balcony then

  居間で遊んで、Tina姫はバルコニーで通過する特急あずさを見て、

 

 

 

↑She watered plants at our yard. Ichina likes gardening.

  庭で植物に水をあげました。Tina姫は園芸が好きです。

 

 

 

↑We watched Anpanman at Osaka Station,

  大阪駅でアンパンマンを見て、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture books then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。