Sunday, April 21, 2024

21st Apr. Review of Sugadaira, LIft Ticket, Beard Dad 菅平の復習・リフト券・ヒゲ親父だぞ

Review of Sugadaira, LIft Ticket, Beard Dad

4月21日 菅平の復習・リフト券・ヒゲ親父だぞ

 

 



I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって

 

 

 

dried clothes inside.

  室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

Kaito reviewed Sugadaira Ski Field’s courses. Next time we want to go there when all courses are open.

  Kaitoマンは菅平スキー場のコースを復習しました。次回は全面オープンの時に行きたいです。

 

 

 

We ate breakfast then

  朝食を食べて、

 

 

 

Ichina and I walked to the other side of the river.

  Tina姫とTorojiro先生は川の向こう側まで歩きました。

 

 

 

There is cherry blossoms’ forest.

  桜の森があります。

 

 

 

After that, Ichina watched Anpanman at Osaka Station,

  その後、Tina姫は大阪駅でアンパンマンを見て、

 

 

 

I received the lift ticket of Happo-one Ski Field,

  八方尾根スキー場のリフト券(メルカリ購入)を受け取って、

 

 

 

played soccer at a yard then

  庭でサッカーをやって、

 

 

 

visited GUSTO restaurant.

  ガストに行きました。

 

 

 

Ichina bit into the bread with chocolate then became a beard dad, haha…

  Tina姫はチョコ付のパンにかぶりつき・・・ヒゲ親父になりました()

 

 

 

After that, we shopped at Watahan,

  その後、綿半で買い物して、

 

 

 

bought kerosene,

  灯油を買って、

 

 

 

found and bought this rubber plate at PLUS ONE for HIACE entrance,

  ハイエース入口用にゴム板をプラスワンで見つけて買って、

 

 

 

went around some reuse shops then

  いくつかリユースショップを廻って、

 

 

 

got two boxes of Pocky at Kaito’s favorite amusement park, Matsumoto branch.

  お気に入りアミューズメント松本店で2箱ポッキーを獲りました。

 

 

 

On the way back home, we enjoyed flower viewing from HIACE.

  帰り道にハイエースから花見を楽しみました。

MOV_2076 2024.04.21 Flower Viewing


https://youtube.com/shorts/0R26jk6jJZs

 

 

 

We sent a gift to Tamami’s parents. They picked up Ichina at her nursery school earlier for about 3 weeks until she becomes used to nursery school. Since next week she will stay at nursery school longer until Tamami or finish working and pick her up.

  じいじばあばにお礼の品を送りました。約3週間、Tina姫が保育園に慣れるまで早く迎えに行ってくれたのです。来週からTamamiさんかTorojiro先生が仕事を終え、迎えに行くまで保育園で過ごします。

 

 

 

We watched TV at a living room,

  居間でテレビを見て、

 

 

 

ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

read picture books until bath time,

  お風呂の時間まで絵本を読んで、

 

 

 

watched tablet PC then went to bed.

  タブレットを見て寝ました。

No comments:

Post a Comment