1st Mar. Horse, Snowman 馬・雪だるさんだぞ

「Horse, Snowman」

３月１日　馬・雪だるさんだぞ

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑shoveled snow.

  雪かきをしました。

 

 

 

↑Ichina woke up earlier than usual, played at a living room with Kaito then

  Tina姫はいつもより早くに起きて、Kaitoマンと居間で遊んで、

 

 

 

↑rode on him like a horse.

  お馬さんのようにKaitoマン兄さんの上に乗りました。

 

 

 

↑After breakfast,

  朝食の後、

 

 

 

↑Tamami took Kaito to his school because due to heavy snowfall, the school zone was covered with snow.

  TamamiさんがKaitoマンを学校に連れて行きました。大雪で道が雪に覆われているのです。

 

 

 

↑After that, Ichina played with snowman. She likes it!

  その後、Tina姫は雪だるさんと遊びました。雪だるさんが大好きです！

 

 

 

↑I did aerobics with my students,

  生徒たちとエアロビをして、

 

 

 

↑worked hard for report card then

  通知表のため、たくさん働き、

 

 

 

↑went to a chiropractor to do body maintenance.

  体の調整で整体に行きました。

 

 

 

↑We ate dinner,

  夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC, read picture books then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。