2nd Mar. Kiso-Fukushima, Slalom Competition 木曽福島・スラローム大会だぞ

「Kiso-Fukushima, Slalom Competition」

３月２日　木曽福島・スラローム大会だぞ

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑left home before Ichina woke up.

  Tina姫が起きる前に家を出ました。

 

 

 

↑HIACE mileage became 3,333 km at the place near Kiso-Fukushima Ski Field.

  木曾福島スキー場近くでハイエースの走行距離が３３３３ｋｍになりました。

 

 

 

↑We arrived at the field around 7:30 then prepared for the slalom competition, Kiso-Fuku Cup.

  スキー場に７時半頃に着いて、「きそふくカップ」スラローム大会の準備をしました。

 

 

 

↑Kaito practiced a little,

  Kaitoマンは少し練習して、

 

 

 

↑moved to the start point then

  スタート地点に移動して、

GOPR1272 2 Mar. 2024 Kiso-Fukushima, Before Kiso-Fuku Cup, Challenge Course

https://youtu.be/TsK5FVHROtI

 

 

 

↑started at 9:45. We have only 1 time at this competition. Ichina and Tamami were cheering us at home.

  ９時４５分にスタートしました。本大会は１本だけです。Tina姫とTamamiさんは家で応援でした。

1709340828496 2024.03.02 Ichina is cheering us

https://youtube.com/shorts/ilk6jqa7AQM

GOPR1273 2 Mar. 2024 Kiso-Fukushima, Kiso-Fuku Cup 1, Kaito

https://youtu.be/IxNFn7VmRpg

 

 

 

↑After that, we enjoyed free skiing a little then

  その後、少しフリースキーを楽しんで、

 

 

 

↑I also participated this competition this time.

  Torojiro先生もおっさんの部に参戦しました。

GOPR1274 2 Mar. 2024 Kiso-Fukushima, Kiso-Fuku Cup 2, Toru

https://youtu.be/YLCgB4U0QFQ

 

 

 

↑After the competition, we had lunch in HIACE.

  大会の後、ハイエースで昼食でした。

 

 

 

↑After lunch, we checked our result. The level of this competition was very high, Kaito got 18^th place of 23, I got 8the place of 12. We need more practice.

  昼食の後、結果を確認しました。この大会のレベルはとても高く、Kaitoマンは２３人中１８位、Torojiro先生は１２人中８位でした。もっと練習が必要です。

 

 

 

↑Following that, Kaito took photos with Winkey then

  それからKaitoマンはウィンキーと写真を撮って、

 

 

 

↑enjoyed sled and

  ウィンキーパークでソリと

GOPR1275 2 Mar. 2024 Kiso-Fukushima, Winkey Park, Sled 1

https://youtu.be/6rRelFQsXak

GOPR1276 2 Mar. 2024 Kiso-Fukushima, Winkey Park, Sled 2

https://youtu.be/caIcniz2a6Y

 

 

 

↑snowball fight at Winkey park.

  雪合戦を楽しみました。

GOPR1277 2 Mar. 2024 Kiso-Fukushima, Winkey Park, Snowball Fight

https://youtu.be/cfe6uIkHK_I

 

 

 

↑After Winkey park, Kaito practiced parallel turn then

  ウィンキーパークの後、Kaitoマンはパラレルターンを練習して、

GOPR1278 2 Mar. 2024 Kiso-Fukushima, From the top to the bottom, Practicing parallel turn

https://youtu.be/yf906gxYdBE

 

 

 

↑finished skiing at 4:20 PM.

  ４時２０分にスキーを終えました。

 

 

 

↑After ski, we drank oshiruko soup then went back home.

  スキーの後、お汁粉を飲んで家に帰りました。

 

 

 

↑When we came back home, Ichina was watching Anpanman. Thank you for cheering us.

  家に帰った時、Tina姫はアンパンマンを見ていました。応援ありがとう！

 

 

 

↑I found my acquaintance on TV by chance. Wow!

  たまたま知り合いをテレビで見つけました。おぉ～

 

 

 

↑After dinner, we played until bath time,

  夕食後、お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC then went to bed.

  タブレットを見て、寝ました。