28th Dec. 6th Anniversary ６周年だぞ

「6th Anniversary」

１２月２８日　６周年だぞ

 

 

 

↑We had 6^th wedding anniversary today. Kaito went to nursery school as usual by loaner car. He really likes its door.

  結婚６周年でした。Kaitoマンはいつも通り保育園に行きました。代車で行きましたが、そのドアをとても気に入りました。

 

 

 

↑I cleaned windows. Our new house has a loto f windows.

  窓をきれいにしました。新しい家はたくさん窓があります。

 

 

 

↑I repaired these covers of water pipes.

  水道管のカバーを修理しました。

 

 

 

↑I ate lunch at my favorite restaurant Zusen.

  お気に入りの紫森で昼食でした。

 

↑They used to provide us with coffer after lunch but the service became stick coffee and it’s the same as I drink every day.

  昼食後、コーヒーを提供してくれていましたが、それがスティックコーヒーになり、家で飲んでいるのと同じでした。セイユーオリジナルの安いやつです(笑)

 

 

 

↑I visited the city hall then checked something about our house.

  市役所で家について色々調べました。

 

 

 

↑After that I visited a post office. 20-year-life insurance has finished this year.

  その後郵便局に行きました。今年、２０年間の保険が終わりました。

 

 

 

↑I bought equipments for heater of water pipes at PLUS ONE.

  プラスワンで水道管用ヒーターの機器を買いました。

 

 

 

↑I also bought special goods for ski pants at WORK MAN.

  ワークマンでスキーのズボン用グッズも買いました。

 

 

 

↑Following that I picked Kaito up then

  Kaitoマンのお迎えに行って、

 

 

 

↑moved to MAZDA car dealer by loaner car. Kaito said “The door is very interesting!” They were pleased.

  マツダディーラーへ代車で行きました。Kaitoマンは「ドアが面白かったよ～」と言い、スタッフは喜びました。

 

 

 

↑On the way back, we shopped at the sports gear shop.

  帰りにゼビオで買い物をしました。

 

 

 

 

↑Kaito found Anpanman face on the lemon pop but it’s hard to take a photo of it.

  Kaitoマンはラムネにアンパンマンの顔を見つけましたが、写真を撮るのが難しいです・・・。