20th Jul. New Play Equipment, 3 Seater Go-Kart, Kodamano-Mori 新しい遊具・３人乗りゴーカート・こだまの森だぞ

「New Play Equipment, 3 Seater Go-Kart, Kodamano-Mori」

７月２０日　新しい遊具・３人乗りゴーカート・こだまの森だぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑dried clothes inside.

  室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑we moved to my school by Tamami’s car then saw Tamami off there because Tamami had work today and I left my car, HIACE, at my school to participate in the drinking party last night.

 　Tamamiさんの車でTorojiro先生の学校に行って、そこでTamamiさんを見送りました。Tamamiさんは仕事で、Torojiro先生は昨夜飲み会のためハイエースを学校において帰ったのです。

 

 

 

↑Around 8 AM, we visited Osakada Park, played at the usual playground then

  ８時頃、小坂田公園に行って、いつもの庭で遊んで、

 

 

 

↑around 9 AM we started playing at the new inside playground that opened 2 days ago. There is a very big play equipment and there is a large net attached to it.  

  ９時頃、２日前にオープンした室内の新しい遊具で遊び始めました。大きな遊具があり、大きな網がそれに着いています。

 

 

 

↑There are a lot of small equipment beside the big play equipment.

  大きな遊具の近くにたくさんの小さい遊具があります。

 

 

 

↑Following that, we rode on Go-Kart. Usually, it’s a 2-seater but we were allowed to ride on it with 3 persons like this.

  それから、ゴーカートに乗りました。通常２人乗りですが、このように３人で乗ることを許してもらえました。

MOV_7324☆ 2024.07.20 Three of us rode a go-kart for the first time 1

https://youtube.com/shorts/3finjlzbOAY

MOV_7329☆ 2024.07.20 Three of us rode a go-kart for the first time 2

https://youtu.be/6DpA4unAOfQ

 

 

 

↑After Go-Kart, we rode on the battery car then

  ゴーカートの後、バッテリーカーに乗り、

MOV_7332☆ 2024.07.20 Battery Car

https://youtu.be/ovu97yfBAVw

 

 

 

↑played on the big dome trampolines.

  大きなドームトランポリンで遊びました。

MOV_7356☆ 2024.07.20 Dome trampoline 1

https://youtu.be/l9G3-QPh898

MOV_7358☆ 2024.07.20 Dome trampoline 2

https://youtu.be/Ks8eC0aYZYg

MOV_7361☆ 2024.07.20 Dome trampoline 3

https://youtu.be/32mBPxcIU84

 

 

 

↑On the way back, we visited Kaito’s school and brought his tomato planter to our house because summer vacation is coming soon.

  帰りにKaitoマンの学校に寄って、トマトプランターを持ち帰りました。もうすぐ夏休みですから。

 

 

 

↑We harvested vegetables,

  野菜を収穫して、

 

 

 

↑ate lunch then

  昼食を食べて、

 

 

 

↑started Water World.

  ウォーターワールドを始めました。

 

 

 

↑Ichina can float well.

  Tina姫は上手に浮けます。

MOV_7377 2024.07.20 Ichina is floating with float ring

https://youtu.be/RgYqEPpGG6c

 

 

 

↑They looks like they are playing tag.

  鬼ごっこをしているようです。

MOV_7379 2024.07.20 Ichina is running away from Kaito

https://youtu.be/NHYhw3MGJYM

 

 

 

↑Kaito is training balance skills.

  Kaitoマンはバランス能力を鍛えています。

MOV_7386 2024.07.20 Kaito is slack lining

https://youtube.com/shorts/RMPNV6alGdE

 

 

 

↑Smaller pool is good for Ichina.

  小さなプールはTina姫に良いです。

 

 

 

↑At 3:45 PM, we arrived at Kodamano-mori park then

  ３：４５頃、こだまの森に行って、

 

 

↑played athletic.

  アスレチックで遊びました。

 

 

 

↑At last, Kaito got to the top of the huge play equipment. You did it!

  ついにKaitoマンは巨大遊具の頂上まで行きました。やったね～。

 

 

 

↑Maybe next time, he will clear this 100m, 328 feet, ladder.

  多分次回はこの１００ｍ雲梯をクリアするでしょう。

 

 

 

↑After that, we challenged the huge maze. I did it while carrying Ichina on my back for 30 minutes.

  その後、巨大迷路に挑戦しました。Tina姫をおんぶしながらやりました。

 

 

 

↑After the maze, we played there for a while then

  迷路の後、少しそこで遊んで、

 

 

 

↑moved the other place, outdoor concert hall, nearby. We can play bouldering and slack line on the stage.

  近くの野外音楽コンサートホールに移動しました。ステージでボルダリングとスラックラインができます。

 

 

 

↑Around 6 PM, we visited Yabuhara Ski Field near Kodamano-mori then went back home.

  ６時頃、こだまの森付近のやぶはらスキー場に寄って家に帰りました。

 

 

 

↑Kaito played at the kids’ park. He is powerful boy.

  Kaitoマンはキッズパークで遊びました。パワフル少年です(笑)

 

 

 

↑We ate dinner, played until bath time then went to bed. We were tired from playing.

  夕食を食べて、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。遊び疲れました。