「Karuizawa」
７月１４日 軽井沢だぞ
↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、
↑jogged
via the statue of old guy with lion body.
体がライオンのおっさん経由で走りました。
↑After
that, I dried clothes inside,
その後、室内に洗濯物を干して、
↑ate
breakfast then
朝食を食べ、
↑left
for Karuizawa around 8:30 AM. On the way, we visited the roadside station “Raiden
no sato” Toumi town is famous for Raiden who is very strong sumo wrestler.
８時半頃、軽井沢に向けて出発しました。道中“雷電の里”に寄りました。東御は最強相撲取り雷電のふるさとで有名です。
↑We
ate bread in HIACE.
ハイエースでパンを食べました。
↑Around
12:30 PM, we arrived at Karuizawa. 5 years have passed since last time we
visited here. It was Ichina’s first time.
昼頃、軽井沢に着きました。前回から５年が経っていました。Tina姫は初めての軽井沢でした。
https://torojiro2.blogspot.com/2019/11/17th-nov-karuizawa.html
↑We
waled to the station in the rain,
駅まで雨の中を歩き、
↑looked
for restaurant for more than 1 hour then
１時間以上、レストランを探し、
↑had
lunch at Chouzumeya Restaurant around 2 PM. They provide delicious sausages.
２時頃、腸詰屋で遅い昼食でした。おいしいソーセージを提供してくれます。
↑After
that, we called on Silent Sato Elephant but due to rain, we couldn’t ride on
it. Maybe next time.
その後、静かなSatoのゾウさんを訪ねましたが、雨の影響で乗れませんでした。多分次回！
191117_111400 Karuizawa Sato's Elephant,
No sound
https://youtu.be/ELQzid98cdI
↑On
the way back, we ate sweets.
帰り道にスイーツを食べました。
↑The
kids’ train Kaito rode 5 years ago was gone.
Kaitoマンが５年前に乗ったキッズトレインがなくなっていました・・・
191117_135940 Karuizawa, Shinano
Railway, Kids' SL
https://youtu.be/6Ac-VznxACM
↑Kaito
and I ate noodles at Karuizawa Station. Maybe it was Kaito’s first time to eat something
at standing style restaurant.
KaitoマンとTorojiro先生は軽井沢でうどんを食べました。多分、立ち食い系で食べるのはKaitoマン初です。
↑Around
5 PM, we came back home ,HIACE, at last.
５時頃、ようやくハイエースと言う家に帰ってきました。
↑Since
there was Kaito’s favorite amusement branch nearby, we visited there.
Kaitoマンお気に入りのアミューズメント支店が近くにあるので、寄りました。
↑Following
that, we visited AEON mall, Saku city branch,
それから、イオンモール佐久店に行って、
↑ate
dinner,
夕食を食べて、
↑took
photos with poler bear and penguin then left there around 9 PM.
ホッキョクグマさん、ペンギンさんと写真を撮って、９時頃に佐久を出ました。
↑Around
10:30 PM, we came back home and went to bed right away.
１０時半頃家について、速攻で寝ました。
↑I
received the electric mower.
電動草刈り機を受け取りました。
No comments:
Post a Comment