6th Dec. New Year's Card, Big Package 年賀状・大きな荷物だぞ

「New Year's Card, Big Package」

１２月６日　年賀状・大きな荷物だぞ

 

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑counted the number of morning glory flower. No flower was blooming.

  アサガオを数えました。１つも咲いていませんでした。

 

 

 

↑Kaito woke up, prepared for school,

  Kaitoマンは起きて、学校準備をして、

 

 

 

↑walked to the end of our site then

  敷地の端まで歩いて、

 

 

 

↑dashed to the meeting place.

  集合場所までダッシュで行きました。

 

 

 

↑I saw him off here as usual.

  いつも通り見送りました。

MOV_8167 2023.12.06 Kaito's School Attendance Scene

https://youtu.be/c0SiM9kEfIA

 

 

 

↑After I left home,

  Torojiro先生が出発してから、

 

 

 

↑Ichina woke up and ate breakfast.

  Tina姫は起きて朝食を食べました。

 

 

 

↑We had a student council president election at my school.

  学校で、生徒会長選挙がありました。

 

 

 

↑After lunch,

  昼食後、

 

 

 

↑Ichina visited Nomura-Chuou Park then trained her body.

  Tina姫は桔梗公園を訪れ、体を鍛えました。

1701839171888 2023.12.06 Ichina is playing by herself, Slide 1, Nomura-Chuou Park

https://youtube.com/shorts/Jv1qyymVClI

 

1701839183570 2023.12.06 Ichina is playing by herself, Slide 2 Nomura-Chuou Park

https://youtube.com/shorts/d-E1XzxYZhc

 

1701839197104 2023.12.06 Ichina is playing by herself, Slide 3 Nomura-Chuou Park

https://youtube.com/shorts/htY8n3O5pzk

 

1701839234294 2023.12.06 Ichina is playing by herself, Swing Nomura-Chuou Park

https://youtube.com/shorts/LayqA-dFMTo

 

 

 

↑Kaito came back home then played with Kazuma, who is 5^th grade. He is very kind to us.

  Kaitoマンは学校から帰って来て、５年生のKazuma君と遊びました。彼はとてもやさしいです。

 

 

 

↑I checked heater for gymnasium.

  体育館用ヒーターの確認をしました。

 

 

 

↑On the way back, I watched the illumination around Shiojiri Station.

  帰りに塩尻駅周辺のイルミネーションを見ました。

 

 

 

↑The big package was delivered today. It’s roof rack of HIACE.

  大きな荷物が届きました。ハイエースのルーフラックです。４０ｋｇあります(笑)

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑took photos. We use some of these for New Year’s Card.

  写真を撮りました。いくつかを年賀状に使います。

 

 

 

↑We played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで

 

 

 

↑watched Maizen Sisters then went to bed.

  まいぜんシスターズを見て寝ました。