「Last Refueling」
１２月２６日 最後の給油だぞ
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Ichina
and Kaito woke up early but Kaito doesn’t have school since today. He in on
winter vacation.
Tina姫とKaitoマンは早く起きましたが、Kaitoマンは今日から学校がありません。冬休みです。
↑I
set up my handmade window for spot air conditioner of HIACE.
ハイエースのスポットエアコン用の手作り窓を設置しました。
↑We
ate breakfast together then I left home.
一緒に朝食を食べて、Torojiro先生は出発しました。
↑Ichina
and Kaito played at a living room,
Tina姫とKaitoマンは居間で一緒に遊んで、
↑Kaito
wrote a letter to grandparents,
Kaitoマンはじいじばあばにお手紙を書いて、
↑visited
the park then
公園を訪れ、
↑had
lunch at Gusto Restaurant with grandparents.
じいじばあばとガストで昼食でした。
↑I
played igo ball with my students,
Torojito先生は生徒たちと囲碁ボールをして、
↑did
a year-end cleaning.
教室を大掃除しました。
↑After
school, I visited the school nearby with my deputy principal then toured the
pool facilities. That of our school is too old and it’s supposed to be newly
established in 4 years. For a while we need to let us use the facility
together.
放課後、近くの学校に教頭と訪れ、プール施設を視察しました。学校プールが古すぎて、新設されますが４年後。しばらくの間一緒に使わせてもらうことになります。
↑After
work, I retouched the handmade window.
手作り窓を仕事の後に手直ししました。
↑On
the way back home, I put a gas to CX-5. It will be the last refueling.
帰りにCX-5に給油しました。これが最後になるでしょう。
↑I
ate dinner alone,
一人で夕食を食べて、
↑played
with Ichina and Kaito until they went to bed,
Tina姫とKaitoマンがベッドに入るまで遊んで、
↑watched
Maizen Sisters and read an Anpanman book,
まいぜんシスターズを見て、アンパンマンの本を読んで、
↑did
my hobby woodworking then went to bed.
趣味の木工をやって寝ました。
No comments:
Post a Comment