「Minecraft Mikey」
７月１８日 マインクラフトのマイッキーだぞ
↑I passed a circular notice to my neighbor, threw garbage then
回覧板を隣人に回して、
↑went out for a jog.
走りに行きました。
↑On the way, I found a river crab.
道中で沢ガ二を見つけました。
↑I harvested red pepper.
唐辛子を収穫しました。
↑I succeeded to connect 50 mm diameter hose to 40 mm diameter hose.
口径５０ｍｍホースと４０ｍｍホースの接続に成功しました。
↑Ichina and Kaito were playing at a living room.
Tina姫とKaitoマンは居間で遊んでいました。
↑I dried clothes outside.
洗濯物を外に干しました。
↑Kaito challanged SEIKO time trial game on TV. We need to stop time at some athlete’s Japanese or World Record.
Kaitoマンはテレビでセイコーのタイムトライアルゲームに挑戦しました。アスリートの日本・世界記録でピッタリ時間を止めなければなりません。
↑After that I harvested 3 cabbages and a lot of red pepper.
その後、３つのキャベツとたくさんの唐辛子を収穫しました。
↑Since it was cool as well today. We used the smaller swimming pool.
今日も涼しかったので、小さいプールだけ使いました。
↑Ichina tried water slide. She looked nervous.
Tina姫は滑り台に挑戦しました。不安そうでした(笑)
↑Following that we went out for shopping. I put a gas then stopped the meter at the number 5,555 yen.
それから買い物に出かけました。給油して、５５５５で止めました。ハッハッハ 軽油だから５０L満タンでも７７７７までは入らない・・・まぁ安いにこしたことはないですね。
↑At Neo Park shopping mall, Kaito and I used escalators to the top then we ate lunch at the food court.
ネオパークでKaitoマンとTorojiro先生は屋上までエスカレーターに乗り、皆フードコートで昼食でした。
↑We went around some shops then
いくつか店を廻って、
↑ate ice creams in our car.
車内でアイスクリームを食べました。
↑At the ammusement park, Kaito got his favorite character “Mikey turtle” at bingo game. Congratulations!
アピナのビンゴゲームでKaitoマンはお気に入りのキャラクター「マイッキー」を手に入れました。おめでとう！
↑I bought some parts at PLUS ONE,
プラスワンで部品を買って、
↑got 2 soft drinks for free because Tamami and I won the game on TV.
２本のお茶をいただきました。めざましテレビのゲームで勝ったのです。
↑When we came back home, Kaito played hurdles.
家に帰ってKaitoマンはハードルをしました。
↑Tomatoes plant are growing too much so I transplanted some of them to the pots.
トマトが成長しすぎなので、いくつかを鉢に移しました。
↑Kaito played at the kids’ park.
Kaitoマンはキッズパークで遊びました。
↑Kaito really likes Mikey turtle.
Kaitoマンはマイッキーが大好きです。
↑Ichina seems to like the koala. Maybe because it twinkles.
Tina姫はコアラが好きなようです。光が点滅するからでしょう。
No comments:
Post a Comment