17th Sep. Hold out both arms 両手を広げるぞ

「Hold out both arms」

９月１７日　両手を広げるぞ

 

 

 

 

↑We saw Tamami off at the balcony.

  バルコニーでTamamiさんを見送りました。

 

 

 

↑We played at the kids’ park.

  キッズパークで遊びました。

 

 

 

↑Kaito is keeping balance with holding out both arms.

  Kaitoマンは両手を広げてバランスをとっています。

 

 

 

↑We watched Baikinman DVD.

  ばいきんまんのＤＶＤを見ました。

 

 

 

↑I received a lot of timbers from my colleague’s father.

  同僚の先生のお父さんから大量の材木をいただきました。

 

 

 

↑We jogged in the morning then

  朝走って、

 

 

 

↑painted animal faces on low dining tables with a gas burner.

  チャブ台にガスバーナーで動物の顔を焼き付けました。

 

 

 

↑When I came back home, Kaito was watching Anpanman DVD.

  家に帰った時、KaitoマンはアンパンマンＤＶＤを見ていました。