31st Oct. Skate Class スケート教室だぞ

「Skate Class」

１０月３１日　スケート教室だぞ

 

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants, took security cmera photos with full moon,

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、満月と一緒に写真を撮って、

 

 

 

↑dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑ate breakfast then

  朝食を食べて、

 

 

 

↑counted 435 morning glory flowers blooming. Record updated.

  ４３５個咲いているアサガオを数えました。新記録です！

 

 

 

↑After that, I harvested the big cabbage and some tomatoes.

  その後、大きなキャベツと、トマトをいくつか収穫しました。

 

 

 

↑Ichina and Tamami saw Kaito off at the end of our site. He was wearing skiwear since morning because he had skate class of his school today.

  Tina姫とTamamiさんは敷地の端でKaitoマンを見送りました。今日はスケート教室だったので、朝からスキーウェアを着ていました。

 

 

 

↑Kaito dashed to the meeting place and

  Kaitoマンは集合場所までダッシュで行き、

 

 

 

↑I saw him off here as usual.

  いつも通り見送りました。

 

 

 

↑These mums, I transplanted this year, have started blooming.

  今年移植した菊の花が咲き始めました。

 

 

 

↑Ichina and Tamami visited their favorite bakery with grandmother.

  Tina姫とTamamiさんは、ばあばとお気に入りのパン屋へ行きました。

 

 

 

↑I walked to Shio-Imai Shrine with my students.

  生徒たちと下今井神社へ歩いて行きました。

 

 

 

↑We ate dinner together, played until bath time,

  一緒に夕食を食べ、お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched Maizen Sisters then went to bed.

  まいぜんシスターズを見て寝ました。