21st Oct. Too Low Priced Skis TRIUN G あり得ない値段のトライアンGだぞ

「Too Low Priced Skis TRIUN G」

１０月２１日　あり得ない値段のトライアンGだぞ

 

 

 

↑I listened to the nostalgic music on TV. When I was child, I sang the song at school.

  テレビで「昔ギリシャのイカロスは～」を聞きました。懐かしすぎます。小学校でよく歌っていました。

 

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑jogged via the lake Midoriko, Osakada Park, Osakada pond and Kaito’s nursery school.

  みどり湖、小坂田公園、小坂田池、Kaitoマン保育園経由で走りました。

 

 

 

↑When I got back home, Ichina and Kaito were watching TV.

  家に着いた時、Tina姫とKaitoマンはテレビを見ていました。

 

 

 

↑We ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑Ichina and I counted the number of morning glory flowers. 235 flowers were blooming.

  Tina姫とTorojiro先生はアサガオを数えました。２３５個咲いていました。

 

 

 

↑After that, Ichina and Kaito practiced this toy to improve their balance ability.

  その後、Tina姫とKaitoマンは、缶ぽっくりをバランストレーニングでやりました。

 

 

 

↑Following that, they went out,

  それから、家族は外出して、

 

 

 

↑enjoyed shopping and then

  買い物を楽しみ、

 

 

 

↑played at Osakada Park.

  小坂田公園で遊びました。

 

 

 

↑I dried clothes outside,

  洗濯物を外に干して、

 

 

 

↑harvested vegetables and transplanted Chinese cabbage.

  野菜を収穫して、白菜を移植しました。

 

 

 

↑My previous colleague Mai called on me with her kids and talked a lot. We handed over Kaito’s old clothes for her son Aoba.

  以前の同僚Mai先生がやってきて、たくさん話をしました。KaitoマンのおさがりをAoba君にあげました。

 

 

 

↑At lunch time, Ichina said “Yummy~” when she ate Mai’s souvenir.

  昼食の時、Tina姫はMai先生がくれたお土産を食べて「おいしい～な～」と言いました(笑)

MOV_5170☆☆☆ 2023.10.21 Ichina ate rice cake and said Oishii=yummy

https://youtu.be/Ve4DI9c4_eI

 

 

 

↑After that, we took off clothes,

  洗濯物を取り入れて、

 

 

 

↑played at a living room then

  居間で遊んで、

 

 

 

↑practiced horizontal bar and

  鉄棒と

MOV_5179 2023.10.21 Kaito succeeded reverse at higher horizontal bar and Ichina lifted up the spacer wood

https://youtube.com/shorts/dhLOhGWsPJE

 

 

↑swing.

  ブランコ練習をしました。

 

↑Around 3 PM, we visited Kaito’s favorite amusement,

  ３時頃、Kaitoマンお気に入りのアミューズメントに行って、

 

 

 

↑ate ice cream at LAMU supermarket,

  ラムーでアイスを食べ、

 

 

 

↑visited reuse shop. I found my favorite skis “TRIUN G” and bought them for US$6 (US$1=\150). Too low! Unbelievable!

  セカストでお気に入りの板、トライアンGを見つけて９００円で買いました。いやいやいや・・・なんで？店員さん曰く、知識がないので、状態で判断するしかないとのこと。確かにプリント面は汚れたり傷いったりしていますが、肝心な滑走面やエッジは問題ないし、年式古くてもかつては１０万はする板だし・・・し・ん・じ・ら・れ・な～い・・・と外国人の日本語になってしまうほどビックリしました(笑)

 

 

 

↑After Second Street, we visited another two stores then

  セカストの後、もう２か所廻って、

 

 

 

↑went back home.

  家に帰りました。

 

 

 

↑We ate lunch together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched Maizen Sisters then went to bed.

  まいぜんシスターズを見て寝ました。